Evergreen Liedtext Deutsche Übersetzung

Tuning Half-Step Down
Halbtonschritt nach unten stimmen
________________________________
________________________________
Hey guys, first of all, good to see you also found this great band and enjoy their
Hey Leute, zunächst einmal schön zu sehen, dass ihr auch diese großartige Band gefunden habt und Spaß daran habt
stuff like i do. I was desperately searching for some tabs of the band, but
Sachen wie ich. Ich habe verzweifelt nach einigen Tabs der Band gesucht, aber
without success... so i tried to get "Evergreen" together myself. Thought i share
Ohne Erfolg... also habe ich versucht, „Evergreen“ selbst zusammenzubekommen. Ich dachte, ich teile es
it as a rough scetch, maybe i can motivate a really talented tabber to create a
Es ist eine grobe Skizze, vielleicht kann ich einen wirklich talentierten Tabber motivieren, eine zu erstellen
good version of this for us, even if caused by the anger about this amateur-ish
Gute Version davon für uns, auch wenn es an der Wut über diese Amateurhaftigkeit liegt
attempt hehe. Feel free to just copy/paste this formatting and use it as a base,
Versuch es mal, hehe. Sie können diese Formatierung einfach kopieren/einfügen und als Grundlage verwenden.
should save you some mins. :)
sollte Ihnen einige Minuten ersparen. :) :)
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
We did a lot in the name of preservation
Wir haben viel für den Erhalt getan
holding hearts in hooks for hands after the accident
Nach dem Unfall Herzen in Haken als Hände halten
metal on skin, cool to the touch in the absence
Metall auf der Haut, bei Abwesenheit kühl anfühlen
phantom sinews flashing undetected dots and dashes
Phantomsehnen blinken unerkannt, Punkte und Striche
I wasn't sure if you were ready to be bold
Ich war mir nicht sicher, ob du bereit bist, mutig zu sein
I wasn't sure if you were ready to be bold
Ich war mir nicht sicher, ob du bereit bist, mutig zu sein
Let's regrow your hair and I will cut mine closecropped to the skull
Lass uns deine Haare nachwachsen lassen und ich werde meine kurzgeschnitten bis zum Schädel schneiden
we'll keep the ones turned grey by the blindwhite blast of a bitter cold
Wir werden diejenigen behalten, die durch den blindweißen Windstoß einer bitteren Erkältung grau geworden sind
as a badge to bad winter of a long year that really took hold
als Zeichen für den schlechten Winter eines langen Jahres, das sich wirklich durchgesetzt hat
had to cut away the parts the claws would not release, then we kept going
Ich musste die Teile abschneiden, die die Krallen nicht lösen konnten, dann machten wir weiter
you and me we are not evergreen
Du und ich, wir sind nicht immergrün
you and me we were not built to be
Du und ich, dafür sind wir nicht geschaffen