Evergreen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuning Half-Step Down
Strojenie o pół kroku w dół
________________________________
________________________________
Hey guys, first of all, good to see you also found this great band and enjoy their
Hej chłopaki, po pierwsze, miło widzieć, że również znaleźliście ten wspaniały zespół i cieszycie się nim
stuff like i do. I was desperately searching for some tabs of the band, but
rzeczy tak jak ja. Desperacko szukałem jakichś zakładek zespołu, ale
without success... so i tried to get "Evergreen" together myself. Thought i share
bez powodzenia... więc próbowałem sam stworzyć "Evergreen". Pomyślałem, że się podzielę
it as a rough scetch, maybe i can motivate a really talented tabber to create a
to taki szorstki szkic, może uda mi się zmotywować naprawdę utalentowanego tabbera do stworzenia
good version of this for us, even if caused by the anger about this amateur-ish
dla nas dobra wersja tego, nawet jeśli jest to spowodowane gniewem na tego amatora
attempt hehe. Feel free to just copy/paste this formatting and use it as a base,
próba hehe. Możesz po prostu skopiować/wkleić to formatowanie i użyć go jako podstawy,
should save you some mins. :)
powinno zaoszczędzić Ci kilka minut. :)
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
We did a lot in the name of preservation
Zrobiliśmy wiele w imię ochrony
holding hearts in hooks for hands after the accident
trzymając serca w hakach zamiast rąk po wypadku
metal on skin, cool to the touch in the absence
metal na skórze, chłodny w dotyku w przypadku braku
phantom sinews flashing undetected dots and dashes
fantomowe ścięgna migające niewykrytymi kropkami i kreskami
I wasn't sure if you were ready to be bold
Nie byłem pewien, czy jesteś gotowy na odwagę
I wasn't sure if you were ready to be bold
Nie byłem pewien, czy jesteś gotowy na odwagę
Let's regrow your hair and I will cut mine closecropped to the skull
Zapuśćmy ci włosy, a ja przytnę je blisko czaszki
we'll keep the ones turned grey by the blindwhite blast of a bitter cold
zatrzymamy te, które poszarzały pod wpływem ślepobiałego podmuchu przenikliwego zimna
as a badge to bad winter of a long year that really took hold
jako odznaka za złą zimę długiego roku, która naprawdę się utrzymała
had to cut away the parts the claws would not release, then we kept going
musieliśmy odciąć te części, których pazury nie chciały wypuścić, po czym szliśmy dalej
you and me we are not evergreen
ty i ja nie jesteśmy wiecznie zieloni
you and me we were not built to be
ty i ja nie zostaliśmy stworzeni, żeby być