Marigolden 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th FRET
カポ：4フレット
INTRO:
イントロ:
A ---2-2h3--------
A ---2-2h3--------
VERSE:
詩:
I left Nebraska in a summer dress
私は夏のドレスを着てネブラスカ州を出た
Left him behind him to straighten out his head
頭をまっすぐにするために彼を後ろに残した
Jane was working for the airline
ジェーンは航空会社で働いていました
And she bumps me up to business
そして彼女は私に仕事を持ちかけた
She fills the thrill of every lift off
彼女はリフトで降りるたびにスリルを満たしてくれる
In her heart and chest
彼女の心と胸の中で
VERSE:
詩:
She smelled like saffron
彼女はサフランのような香りがした
Loved gold and drugs
金と麻薬が大好きだった
Years ago I loved Jane Holly once
何年も前、私はジェーン・ホリーを一度愛したことがあります
The fall fell from August
秋は8月から落ちた
And the petals all dried up
そして花びらは全部枯れてしまった
We're always finding old lives to run away from
私たちはいつも逃げるべき古い人生を見つけています
CHORUS:
コーラス:
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
VERSE:
詩:
Thirty thousand seed lives seeded by certain
特定の人たちによって種を蒔かれた3万の種の命
Said he'd fix the dicks the shy sons
彼は内気な息子たちのチンコを直してあげるって言った
And water the rest
そして残りに水をやります
Jane caught and rolled my eyes
ジェーンは私の目を丸くして捕まえました
And made a constellation
そして星座を作りました
Unicorns with the roman candle horn approximation
ローマンキャンドルホーンの近似を持つユニコーン
CHORUS:
コーラス:
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
VERSE:
詩:
And the voice of God came on
そして神の声が聞こえた
Cautioning the wind
風に注意
And Jane strapped in
そしてジェーンは縛り付けられた
Looked into my eyes
私の目を見つめた
Now watched us fall breathless
今私たちが息を切らして倒れるのを見た
Cascading over nothing
何もないところにカスケードする
And I was feeling marigolden
そして私はマリーゴールデンの気分だった
Lighting the night
夜を照らす
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
And I started to believe it
そして私はそれを信じ始めた
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I, I started to believe it
そして私は、私はそれを信じ始めました
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
MARIGOLDEN
マリゴールデン
FIELD REPORT
フィールドレポート
INTRO:
イントロ:
D ---1-1h2-4-----
D ---1-1h2-4-----
VERSE:
詩:
I left Nebraska in a summer dress
私は夏のドレスを着てネブラスカ州を出た
Left him behind him to straighten out his head
頭をまっすぐにするために彼を後ろに残した
Jane was working for the airline
ジェーンは航空会社で働いていました
And she bumps me up to business
そして彼女は私に仕事を持ちかけた
She fills the thrill of every lift off
彼女はリフトで降りるたびにスリルを満たしてくれる
In her heart and chest
彼女の心と胸の中で
VERSE:
詩:
She smelled like saffron
彼女はサフランのような香りがした
Loved gold and drugs
金と麻薬が大好きだった
Years ago I loved Jane Holly once
何年も前、私はジェーン・ホリーを一度愛したことがあります
The fall fell from August
秋は8月から落ちた
And the petals all dried up
そして花びらは全部枯れてしまった
We're always finding old lives to run away from
私たちはいつも逃げるべき古い人生を見つけています
CHORUS:
コーラス:
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
VERSE:
詩:
Thirty thousand seed lives seeded by certain
特定の人たちによって種を蒔かれた3万の種の命
Said he'd fix the dicks the shy sons
彼は内気な息子たちのチンコを直してあげるって言った
And water the rest
そして残りに水をやります
Jane caught and rolled my eyes
ジェーンは私の目を丸くして捕まえました
And made a constellation
そして星座を作りました
Unicorns with the roman candle horn approximation
ローマンキャンドルホーンの近似を持つユニコーン
CHORUS:
コーラス:
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
VERSE:
詩:
And the voice of God came on
そして神の声が聞こえた
Cautioning the wind
風に注意
And Jane strapped in
そしてジェーンは縛り付けられた
Looked into my eyes
私の目を見つめた
Now watched us fall breathless
今私たちが息を切らして倒れるのを見た
Cascading over nothing
何もないところにカスケードする
And I was feeling marigolden
そして私はマリーゴールデンの気分だった
Lighting the night
夜を照らす
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
And I started to believe it
そして私はそれを信じ始めた
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I started to believe it
そして私はそれを信じ始めました
And I, I, I started to believe it
そして私は、私はそれを信じ始めました