Pale Rider Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

________________________________
________________________________
Intro: E - A - A5 - D5
Wprowadzenie: E - A - A5 - D5
(emphasis on the E's (empty) top E string)
(nacisk na (pustą) górną strunę E)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
Za moimi drzwiami stoi blady koń
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
W moim śnie, dokąd zwykle chodzi mój wymarzony koń
Told me its name it's the same as yours
Powiedziałeś mi, że ma takie samo imię jak twoje
I've been so worried about you
Tak się o ciebie martwiłem
)sus4
)sus4
Cause it's something inside even clouding your head
Bo jest coś w środku, nawet zaćmiewającego twoją głowę
)sus4
)sus4
Like a mother and expecting to be soon again
Jak matka i mam nadzieję, że wkrótce znowu nią będę
But the thing inside you is not your kin
Ale to, co jest w tobie, nie jest twoim krewnym
It's a ghost you let keep haunting
To duch, któremu pozwalasz nawiedzać
And I don't know that I can be
I nie wiem, czy mogę
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Twoje miejsce do odwiedzenia lub to, czego potrzebujesz
And I don't know that I can be
I nie wiem, czy mogę
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Twoje miejsce do odwiedzenia lub to, czego potrzebujesz
)sus4
)sus4
Now the next thing I know I'm on your back
Teraz wiem, że jestem na twoich plecach
)sus4
)sus4
With a suitcase full of the wrong things packed
Z walizką pełną niewłaściwych rzeczy
Were out looking for your family but doubling back
Szukaliśmy twojej rodziny, ale wróciliśmy
To every bar we chose to pass on
Do każdego baru, który zdecydowaliśmy się przekazać
)sus4
)sus4
Now you're kids are in cooking and screaming at the wind
Teraz wy, dzieciaki, gotujecie i wrzeszczycie na wiatr
)sus4
)sus4
And shooting off flare guns in memory of the Kid
I wystrzelenie broni sygnałowej ku pamięci Dzieciaka
His birthday was yesterday he would have been six
Wczoraj miał urodziny, miałby sześć lat
Oh my God I am so sorry
O mój Boże, tak mi przykro
And I don't know that I can be
I nie wiem, czy mogę
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Twoje miejsce do odwiedzenia lub to, czego potrzebujesz
And I don't know that I can be
I nie wiem, czy mogę
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Twoje miejsce do odwiedzenia lub to, czego potrzebujesz
E - A - A5 - D5 (x4) (see Intro)
E - A - A5 - D5 (x4) (patrz Wprowadzenie)
I don't know that I can be
Nie wiem, czy mogę
I don't know that I can be
Nie wiem, czy mogę
And I don't know that I can be
I nie wiem, czy mogę
(whole part x4)
(cała część x4)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
Za moimi drzwiami stoi blady koń
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
W moim śnie, dokąd zwykle chodzi mój wymarzony koń
A E D (let the D ring/decay)
A E D (niech D zadzwoni/zaniknie)
Told me its name it's the same as yours
Powiedziałeś mi, że ma takie samo imię jak twoje