Pale Rider Текст Песни Перевод на Русский
Полевой отчет — Бледный всадник
by Field Report
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
________________________________
________________________________
Intro: E - A - A5 - D5
Введение: Е - А - А5 - D5
(emphasis on the E's (empty) top E string)
(акцент на (пустой) верхней струне E)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
За моей дверью бледная лошадь
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
Во сне куда обычно ходит лошадь моей мечты
Told me its name it's the same as yours
Сказал мне его имя, оно такое же, как твое
I've been so worried about you
Я так волновался за тебя
)sus4
)sus4
Cause it's something inside even clouding your head
Потому что это что-то внутри, даже затуманивает твою голову
)sus4
)sus4
Like a mother and expecting to be soon again
Как мать и ожидаю, что скоро снова стану
But the thing inside you is not your kin
Но то, что внутри тебя, тебе не родня
It's a ghost you let keep haunting
Это призрак, которому ты позволяешь преследовать
And I don't know that I can be
И я не знаю, что смогу быть
()s4
() s4
Your place to go or what you need
Ваше место или то, что вам нужно
And I don't know that I can be
И я не знаю, что смогу быть
()s4
() s4
Your place to go or what you need
Ваше место или то, что вам нужно
)sus4
)sus4
Now the next thing I know I'm on your back
Теперь следующее, что я знаю, я на твоей спине
)sus4
)sus4
With a suitcase full of the wrong things packed
С чемоданом, полным неправильных вещей.
Were out looking for your family but doubling back
Мы искали твою семью, но вернулись обратно.
To every bar we chose to pass on
В каждый бар, который мы решили пройти
)sus4
)sus4
Now you're kids are in cooking and screaming at the wind
Теперь вы, дети, готовите и кричите на ветер.
)sus4
)sus4
And shooting off flare guns in memory of the Kid
И стрельба из ракетниц в память о Малыше
His birthday was yesterday he would have been six
Вчера у него был день рождения, ему бы исполнилось шесть
Oh my God I am so sorry
Боже мой, мне так жаль
And I don't know that I can be
И я не знаю, что смогу быть
()s4
() s4
Your place to go or what you need
Ваше место или то, что вам нужно
And I don't know that I can be
И я не знаю, что смогу быть
()s4
() s4
Your place to go or what you need
Ваше место или то, что вам нужно
E - A - A5 - D5 (x4) (see Intro)
E - A - A5 - D5 (x4) (см. Введение)
I don't know that I can be
Я не знаю, что я могу быть
I don't know that I can be
Я не знаю, что я могу быть
And I don't know that I can be
И я не знаю, что смогу быть
(whole part x4)
(целая часть x4)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
За моей дверью бледная лошадь
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
Во сне куда обычно ходит лошадь моей мечты
A E D (let the D ring/decay)
A E D (пусть D звенит/затухает)
Told me its name it's the same as yours
Сказал мне его имя, оно такое же, как твое
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
