Pale Rider Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

________________________________
________________________________
Intro: E - A - A5 - D5
Giriş: E - A - A5 - D5
(emphasis on the E's (empty) top E string)
(E'nin (boş) üst E dizesine vurgu)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
Kapımın önünde soluk renkli bir at var
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
Rüyamda genellikle hayalimdeki atın gittiği yer
Told me its name it's the same as yours
Adını söyledin, seninkiyle aynı
I've been so worried about you
Senin için çok endişelendim
)sus4
)sus4
Cause it's something inside even clouding your head
Çünkü içinde kafanı bulandıran bir şey var
)sus4
)sus4
Like a mother and expecting to be soon again
Bir anne gibi ve yakında tekrar olmayı bekliyorum
But the thing inside you is not your kin
Ama içindeki şey akraban değil
It's a ghost you let keep haunting
Bu, peşini bırakmamasına izin verdiğin bir hayalet
And I don't know that I can be
Ve olabileceğimi bilmiyorum
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Gideceğiniz yer veya ihtiyacınız olan şey
And I don't know that I can be
Ve olabileceğimi bilmiyorum
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Gideceğiniz yer veya ihtiyacınız olan şey
)sus4
)sus4
Now the next thing I know I'm on your back
Şimdi bildiğim bir sonraki şey senin arkandayım
)sus4
)sus4
With a suitcase full of the wrong things packed
Yanlış şeylerle dolu bir bavulla
Were out looking for your family but doubling back
Ailenizi arıyorduk ama geri dönüyoruz
To every bar we chose to pass on
Geçmeyi seçtiğimiz her bara
)sus4
)sus4
Now you're kids are in cooking and screaming at the wind
Şimdi siz çocuklar yemek pişiriyorsunuz ve rüzgara karşı çığlık atıyorsunuz
)sus4
)sus4
And shooting off flare guns in memory of the Kid
Ve Kid'in anısına işaret fişeği atıyoruz
His birthday was yesterday he would have been six
Doğum günü dündü, altı yaşında olacaktı
Oh my God I am so sorry
Aman Tanrım çok üzgünüm
And I don't know that I can be
Ve olabileceğimi bilmiyorum
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Gideceğiniz yer veya ihtiyacınız olan şey
And I don't know that I can be
Ve olabileceğimi bilmiyorum
()s4
()s4
Your place to go or what you need
Gideceğiniz yer veya ihtiyacınız olan şey
E - A - A5 - D5 (x4) (see Intro)
E - A - A5 - D5 (x4) (bkz. Giriş)
I don't know that I can be
olabileceğimi bilmiyorum
I don't know that I can be
olabileceğimi bilmiyorum
And I don't know that I can be
Ve olabileceğimi bilmiyorum
(whole part x4)
(tüm kısım x4)
)sus4
)sus4
There's a pale horse outside my door
Kapımın önünde soluk renkli bir at var
)sus4
)sus4
In my dream where my dream horse usually goes
Rüyamda genellikle hayalimdeki atın gittiği yer
A E D (let the D ring/decay)
A E D (D'nin çalmasına/çürümesine izin verin)
Told me its name it's the same as yours
Adını söyledin, seninkiyle aynı