Summons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Saha Raporu - Çağrılar
by Field Report
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. FRET
INTRO: NONE
GİRİŞ: YOK
VERSE:
AYET:
Over the water
Suyun üzerinde
Outside of Mobile
Mobil Dışı
Allowing the sunset to take her time
Gün batımının zamanını almasına izin vermek
And I??ve been putting off the knowing
Ve ben bilmeyi erteliyordum
In a pink and orange haze
Pembe ve turuncu bir pusun içinde
while the oil rigs are feeding me lines
petrol platformları bana hatlar beslerken
And the pines, straight and tall,
Ve düz ve uzun çamlar,
Fly past, looking out
Dışarıya bakarak uçup geçiyoruz
On a hundred mile barcode or prison bars
Yüz mil barkodunda veya hapishane parmaklıklarında
And I've been whispering the Lord??s prayer
Ve ben Tanrı'nın duasını fısıldıyorum
Over every bridge I go across
Geçtiğim her köprüden
Try to summon up the strength
Gücü toplamaya çalışın
Not to swerve into the cars
Arabalara dalmamak için
CHORUS:
Koro:
And I??ll be coming hooooooooooooooome to you
Ve ben sana çooooooook güzel bir şekilde geleceğim
VERSE;
AYET;
Drunk hotel halogen bathroom mirror
Sarhoş otel halojen banyo aynası
Gonna conjure up the courage
Cesaretimi toplayacağım
To call up a ghost
Bir hayaleti çağırmak için
And I??ve been picking at the cancer
Ve ben kanseri seçiyordum
Gonna smear it on my chest over my heart
Onu kalbimin üstüne göğsüme süreceğim
like a salve where it burns us the most
bizi en çok yakan bir merhem gibi
CHORUS:
Koro:
And I??ll be coming hooooooooooooome to you
Ve ben de sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
VERSE:
AYET:
Did you fall in love again
Tekrar aşık oldun mu
while I??ve been away??
ben?? uzaktayken??
'Cause in my dreams I??m in another man??s clothes
Çünkü rüyalarımda başka bir adamın kıyafetlerini giyiyorum
I got all these friends in Durham
Durham'da bütün bu arkadaşlarım var
And I never know their names
Ve onların isimlerini asla bilmiyorum
And if I got to, I could probably make it home
Ve eğer gitmem gerekirse muhtemelen eve varabilirim
And I??ve been two weeks dry,
Ve ben iki haftadır kurudum,
In a bar every night
Her gece bir barda
And I??ve been p**sing coffee, quinine and lime
Ve ben kahve, kinin ve limon içiyordum
The fog??s been lifting
Sis kalkıyor
And I??m doing alright
Ve ben iyiyim
But I still can??t look nobody in the eye
Ama hala kimsenin gözünün içine bakamıyorum
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SUMMONS
ÇAĞRI
FIELD REPORT
SAHA RAPORU
CAPO: NONE
KAPO: YOK
INTRO: NONE
GİRİŞ: YOK
VERSE:
AYET:
Over the water
Suyun üzerinde
Outside of Mobile
Mobil Dışı
Allowing the sunset to take her time
Gün batımının zamanını almasına izin vermek
And I??ve been putting off the knowing
Ve ben bilmeyi erteliyordum
In a pink and orange haze
Pembe ve turuncu bir pusun içinde
while the oil rigs are feeding me lines
petrol platformları bana hatlar beslerken
And the pines, straight and tall,
Ve düz ve uzun çamlar,
Fly past, looking out
Dışarıya bakarak uçup geçiyoruz
On a hundred mile barcode or prison bars
Yüz mil barkodunda veya hapishane parmaklıklarında
And I've been whispering the Lord??s prayer
Ve ben Tanrı'nın duasını fısıldıyorum
Over every bridge I go across
Geçtiğim her köprüden
Try to summon up the strength
Gücü toplamaya çalışın
Not to swerve into the cars
Arabalara dalmamak için
CHORUS:
Koro:
And I??ll be coming hooooooooooooooome to you
Ve ben sana çooooooook güzel bir şekilde geleceğim
VERSE;
AYET;
Drunk hotel halogen bathroom mirror
Sarhoş otel halojen banyo aynası
Gonna conjure up the courage
Cesaretimi toplayacağım
To call up a ghost
Bir hayaleti çağırmak için
And I??ve been picking at the cancer
Ve ben kanseri seçiyordum
Gonna smear it on my chest over my heart
Onu kalbimin üstüne göğsüme süreceğim
like a salve where it burns us the most
bizi en çok yakan bir merhem gibi
CHORUS:
Koro:
And I??ll be coming hooooooooooooome to you
Ve ben de sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
VERSE:
AYET:
Did you fall in love again
Tekrar aşık oldun mu
while I??ve been away??
ben?? uzaktayken??
'Cause in my dreams I??m in another man??s clothes
Çünkü rüyalarımda başka bir adamın kıyafetlerini giyiyorum
I got all these friends in Durham
Durham'da bütün bu arkadaşlarım var
And I never know their names
Ve onların isimlerini asla bilmiyorum
And if I got to, I could probably make it home
Ve eğer gitmem gerekirse muhtemelen eve varabilirim
And I??ve been two weeks dry,
Ve ben iki haftadır kurudum,
In a bar every night
Her gece bir barda
And I??ve been p**sing coffee, quinine and lime
Ve ben kahve, kinin ve limon içiyordum
The fog??s been lifting
Sis kalkıyor
And I??m doing alright
Ve ben iyiyim
But I still can??t look nobody in the eye
Ama hala kimsenin gözünün içine bakamıyorum
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
I??ll be coming hoooooooooooooooome to you
Ben sana geleceğim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.