Taking Alcatraz Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2nd FRET
INTRO: D Dsus4 D Bm A G G D Dsus4 D
INTRODUCERE: D Dsus4 D Bm A G G D Dsus4 D
VERSE:
versetul:
So Richard Oaks gave me a call
Așa că Richard Oaks m-a sunat
From San Francisco late in the fall
Din San Francisco, toamna târziu
He said it's going down
El a spus că se prăbușește
He said we're gonna take the island
A spus că vom lua insula
As a monument to the smallpox blankets
Ca un monument la păturile de variolă
And the bureaucrats
Și birocrații
All you got to do is come along
Tot ce trebuie să faci este să vii
You catch a bus tomorrow
Prinzi un autobuz mâine
And if we die there
Și dacă murim acolo
Well at least we'll make a choice
Ei bine, cel puțin vom face o alegere
If we're fine there
Dacă suntem bine acolo
We can tell the boys
Le putem spune băieților
CHORUS:
Refren:
That a line in the sand
Asta o linie în nisip
Don't matter you don't care
Nu contează că nu-ți pasă
That a bird in the hand is worthless
Că o pasăre în mână nu are valoare
You're too scared
ești prea speriat
INSTRUMENTAL: D Bm A G G D Dsus4 D
INSTRUMENTAL: D Bm A G G D Dsus4 D
VERSE:
versetul:
So clear my name and clear my throat
Așa că limpeziți-mi numele și curățați-mi glasul
Find my voice and here we go again
Găsește-mi vocea și iată-ne din nou
I need a place to stand
Am nevoie de un loc unde să stau
I hear sirens down the street from the 3rd shift bar
Aud sirene pe stradă de la bara din tura 3
I'm gonna park my car in the painted off place
O să-mi parchez mașina în locul vopsit
Where the bikers park
Unde parchează bicicliștii
See what happens then
Vezi ce se întâmplă atunci
And if I die here
Și dacă voi muri aici
Well at least I made a choice
Ei bine, cel puțin am făcut o alegere
If I'm fine here just please tell the boys
Dacă sunt bine aici, te rog spune-le băieților
CHORUS:
Refren:
That a line in the sand don't matter
Că o linie în nisip nu contează
You dont care
Nu-ți pasă
That a bird in the hand is worthless
Că o pasăre în mână nu are valoare
You're too scared
ești prea speriat
VERSE:
versetul:
My friends keep calling
Prietenii mei continuă să sune
I don't pick up
Eu nu ridic
I got nothing to say
Nu am nimic de spus
That I can't just make up anyway
Că oricum nu pot să mă compensez
I've got all this sh*t to do
Am toate astea de făcut
I've turned you off on the radio
Te-am oprit la radio
I turn around and it's in a TV show
Mă întorc și e într-o emisiune TV
I turn that off too
O opresc și asta
I remember when I knew you
Îmi amintesc când te-am cunoscut
And if I'm fine here
Și dacă sunt bine aici
Well I made my choice
Ei bine, eu am făcut alegerea mea
If I die here
Dacă mor aici
Please just tell the boys
Te rog, spune-le băieților
CHORUS:
Refren:
That a line in the sand don't matter
Că o linie în nisip nu contează
You don't care
Nu-ți pasă
That a bird in the hand is worthless
Că o pasăre în mână nu are valoare
us4
noi4
You're too scared
ești prea speriat
OUTRO:
OUTRO:
That a line in the sand don't matter
Că o linie în nisip nu contează
You don't care
Nu-ți pasă
That a bird in the hand is worthless
Că o pasăre în mână nu are valoare
You're too scared
ești prea speriat