Wings كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd FRET
كابو: الحنق الثاني
INTRO: NO INTRO
مقدمة: لا يوجد مقدمة
VERSE:
الآية:
Hollow as a bird bone
أجوف كعظم الطير
In a broken wing
في جناح مكسور
Weighted to the earth
مثقلة بالأرض
With nothing left to sing
مع عدم وجود أي شيء للغناء
Just rasping for your mother,
فقط تشتاق لأمك
And coughing up gravel
وسعال الحصى
Waiting on a brother
في انتظار الأخ
Who was cleared for travel south
الذي تم تطهيره للسفر جنوبا
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
Just get these rocks out of my moooooooouth
مجرد الحصول على هذه الصخور من بلدي moooooooouth
VERSE:
الآية:
The air begins to change
يبدأ الهواء بالتغير
like the current over the wings of a Dreamliner
مثل التيار الذي يمر فوق أجنحة طائرة دريملاينر
Over the sea
فوق البحر
The captain, he was up all night
الكابتن، لقد كان مستيقظا طوال الليل
Talking with the ghosts
التحدث مع الأشباح
And singing with the angels
والغناء مع الملائكة
But they touched his lips with coals cauterized
لكنهم لمسوا شفتيه بالجمر المكوي
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE:
الآية:
Soaring close to God
التقرب من الله
Until his love melts my wings
حتى يذوب حبه أجنحتي
And the emptiness of space
وفراغ الفضاء
Smells like paraffin and gasoline
رائحته مثل البارافين والبنزين
Color coded cash and coins
النقود والعملات المعدنية المرمزة بالألوان
The currency of dreams
عملة الأحلام
Well I'm all out of money babe
حسنًا، لقد نفدت أموالي يا عزيزتي
It's as dire as it seeeeeeems
انها وخيمة كما ترى
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
Just get these rocks out of myyyyyyyyyyy mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
OUTRO:
الخاتمة:
SONG; WINGS
أغنية؛ أجنحة
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
WINGS
أجنحة
FIELD REPORT
تقرير ميداني
INTRO: NO INTRO
مقدمة: لا يوجد مقدمة
VERSE:
الآية:
Hollow as a bird bone
أجوف كعظم الطير
In a broken wing
في جناح مكسور
Weighted to the earth
مثقلة بالأرض
With nothing left to sing
مع عدم وجود أي شيء للغناء
Just rasping for your mother,
فقط تشتاق لأمك
And coughing up gravel
وسعال الحصى
Waiting on a brother
في انتظار الأخ
Who was cleared for travel south
الذي تم تطهيره للسفر جنوبا
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
Just get these rocks out of my moooooooouth
مجرد الحصول على هذه الصخور من بلدي moooooooouth
VERSE:
الآية:
The air begins to change
يبدأ الهواء بالتغير
like the current over the wings of a Dreamliner
مثل التيار الذي يمر فوق أجنحة طائرة دريملاينر
Over the sea
فوق البحر
The captain, he was up all night
الكابتن، لقد كان مستيقظا طوال الليل
Talking with the ghosts
التحدث مع الأشباح
And singing with the angels
والغناء مع الملائكة
But they touched his lips with coals cauterized
لكنهم لمسوا شفتيه بالجمر المكوي
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE:
الآية:
Soaring close to God
التقرب من الله
Until his love melts my wings
حتى يذوب حبه أجنحتي
And the emptiness of space
وفراغ الفضاء
Smells like paraffin and gasoline
رائحته مثل البارافين والبنزين
Color coded cash and coins
النقود والعملات المعدنية المرمزة بالألوان
The currency of dreams
عملة الأحلام
Well I'm all out of money babe
حسنًا، لقد نفدت أموالي يا عزيزتي
It's as dire as it seeeeeeems
انها وخيمة كما ترى
Just get these rocks out of my mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
Just get these rocks out of myyyyyyyyyyy mouth
فقط أخرج هذه الصخور من فمي
OUTRO:
الخاتمة: