Wings 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd FRET
カポ：2フレット
INTRO: NO INTRO
イントロ: イントロなし
VERSE:
詩:
Hollow as a bird bone
鳥の骨のように空洞
In a broken wing
壊れた翼で
Weighted to the earth
地球に重みがかかる
With nothing left to sing
歌うものが何も残っていない状態で
Just rasping for your mother,
お母さんのためにただ口うるさく言っているだけです、
And coughing up gravel
そして砂利を咳き込む
Waiting on a brother
兄弟を待っています
Who was cleared for travel south
南への旅行を許可されたのは誰ですか
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
Just get these rocks out of my moooooooouth
この石を私の中から出してください
VERSE:
詩:
The air begins to change
空気が変わり始める
like the current over the wings of a Dreamliner
ドリームライナーの翼を流れる流れのように
Over the sea
海を越えて
The captain, he was up all night
船長、彼は一晩中起きていました
Talking with the ghosts
幽霊と話す
And singing with the angels
そして天使たちと歌う
But they touched his lips with coals cauterized
しかし彼らは焼かれた石炭で彼の唇に触れた
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
Soaring close to God
神に近づいて舞い上がる
Until his love melts my wings
彼の愛が私の翼を溶かすまで
And the emptiness of space
そして空間の空虚さ
Smells like paraffin and gasoline
パラフィンとガソリンのような匂いがする
Color coded cash and coins
色分けされた現金と硬貨
The currency of dreams
夢の通貨
Well I'm all out of money babe
まあ、もうお金がないんだよ、ベイビー
It's as dire as it seeeeeeems
見ての通り悲惨だ
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
Just get these rocks out of myyyyyyyyyyy mouth
この石を私の口から出してください
OUTRO:
アウトロ:
SONG; WINGS
歌;翼
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
WINGS
翼
FIELD REPORT
フィールドレポート
INTRO: NO INTRO
イントロ: イントロなし
VERSE:
詩:
Hollow as a bird bone
鳥の骨のように空洞
In a broken wing
壊れた翼で
Weighted to the earth
地球に重みがかかる
With nothing left to sing
歌うものが何も残っていない状態で
Just rasping for your mother,
お母さんのためにただ口うるさく言っているだけです、
And coughing up gravel
そして砂利を咳き込む
Waiting on a brother
兄弟を待っています
Who was cleared for travel south
南への旅行を許可されたのは誰ですか
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
Just get these rocks out of my moooooooouth
この石を私の中から出してください
VERSE:
詩:
The air begins to change
空気が変わり始める
like the current over the wings of a Dreamliner
ドリームライナーの翼を流れる流れのように
Over the sea
海を越えて
The captain, he was up all night
船長、彼は一晩中起きていました
Talking with the ghosts
幽霊と話す
And singing with the angels
そして天使たちと歌う
But they touched his lips with coals cauterized
しかし彼らは焼かれた石炭で彼の唇に触れた
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
Soaring close to God
神に近づいて舞い上がる
Until his love melts my wings
彼の愛が私の翼を溶かすまで
And the emptiness of space
そして空間の空虚さ
Smells like paraffin and gasoline
パラフィンとガソリンのような匂いがする
Color coded cash and coins
色分けされた現金と硬貨
The currency of dreams
夢の通貨
Well I'm all out of money babe
まあ、もうお金がないんだよ、ベイビー
It's as dire as it seeeeeeems
見ての通り悲惨だ
Just get these rocks out of my mouth
この石を口から出してください
Just get these rocks out of myyyyyyyyyyy mouth
この石を私の口から出してください
OUTRO:
アウトロ: