Going Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Tue, 12 May 1998 15:54:50 -0700
Datum: Di, 12. Mai 1998, 15:54:50 -0700
From: Nathan
Von: Nathan
Subject: f/fig_dish/going_gone.crd
Betreff: f/fig_dish/going_gone.crd
Heavy distortion throughout the entire song
Starke Verzerrung während des gesamten Songs
got you to mind now what to will with it
Ich weiß jetzt, was ich damit machen soll
given any time, given any time
jederzeit gegeben, jederzeit gegeben
this situation will not work itself,
Diese Situation wird von selbst nicht funktionieren,
no amount of time, no amount of time
keine Menge Zeit, keine Menge Zeit
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
gehen, nein, wir fahren schnell, um die Bremsen zu betätigen, und Sie sollten fragen
if nothing you can say will mean a thing
Wenn nichts, was du sagen kannst, etwas bedeuten wird
simple faith in words is no good, details get misunderstood
Einfacher Glaube an Worte nützt nichts, Details werden missverstanden
leave me with a good idea to sing
Lass mich mit einer guten Idee zum Singen zurück
(Guitar riffs over E chord)
(Gitarrenriffs über E-Akkord)
come turn me senseless you know what you want
Komm, mach mich bewusstlos, du weißt, was du willst
not another thing, never anything
nichts anderes, niemals irgendetwas
us powerless there are no rims no more
Wir sind machtlos, es gibt keine Felgen mehr
nothing either way, nothing either way
nichts so oder so, nichts so oder so
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
gehen, nein, wir fahren schnell, um die Bremsen zu betätigen, und Sie sollten fragen
if nothing you can say will mean a thing
Wenn nichts, was du sagen kannst, etwas bedeuten wird
simple faith in words is no good, details get misunderstood
Einfacher Glaube an Worte nützt nichts, Details werden missverstanden
leave me with a good idea...
Lass mich mit einer guten Idee zurück...
(guitar solo)
(Gitarrensolo)
your words are in your mouth you choke on them
Deine Worte sind in deinem Mund, du erstickst daran
scatter them around, scatter them around
Verstreue sie, verstreue sie
your best foot forward and you trip on it...
Dein bester Fuß nach vorne und du stolperst darüber ...
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
gehen, nein, wir fahren schnell, um die Bremsen zu betätigen, und Sie sollten fragen
if nothing you can say will mean a thing
Wenn nichts, was du sagen kannst, etwas bedeuten wird
simple faith in words is no good, details get misunderstood
Einfacher Glaube an Worte nützt nichts, Details werden missverstanden
leave me with a good idea to sing
Lass mich mit einer guten Idee zum Singen zurück
going, going gone
gehen, gehen weg
going, going gone
gehen, gehen weg
The mirror of the saphire's blue,
Der Spiegel des Saphirblaus,
you need her and she needed you
Du brauchst sie und sie braucht dich