Going Gone Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 12 May 1998 15:54:50 -0700
Data: martedì 12 maggio 1998 15:54:50 -0700
From: Nathan
Da: Nathan
Subject: f/fig_dish/going_gone.crd
Oggetto: f/fig_dish/going_gone.crd
Heavy distortion throughout the entire song
Forte distorsione in tutta la canzone
got you to mind now what to will with it
ti ho fatto venire in mente cosa farne adesso
given any time, given any time
dato in qualsiasi momento, dato in qualsiasi momento
this situation will not work itself,
questa situazione non funzionerà da sola,
no amount of time, no amount of time
nessuna quantità di tempo, nessuna quantità di tempo
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
andando, no, stiamo andando veloci per mettere i freni e dovresti chiedere
if nothing you can say will mean a thing
se niente di quello che puoi dire significherà qualcosa
simple faith in words is no good, details get misunderstood
la semplice fede nelle parole non va bene, i dettagli vengono fraintesi
leave me with a good idea to sing
lasciami una buona idea per cantare
(Guitar riffs over E chord)
(Riff di chitarra su accordo di Mi)
come turn me senseless you know what you want
vieni a farmi perdere i sensi, sai cosa vuoi
not another thing, never anything
niente di più, mai niente
us powerless there are no rims no more
noi impotenti non ci sono più cerchi
nothing either way, nothing either way
niente in ogni caso, niente in ogni caso
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
andando, no, stiamo andando veloci per mettere i freni e dovresti chiedere
if nothing you can say will mean a thing
se niente di quello che puoi dire significherà qualcosa
simple faith in words is no good, details get misunderstood
la semplice fede nelle parole non va bene, i dettagli vengono fraintesi
leave me with a good idea...
lasciami una buona idea...
(guitar solo)
(assolo di chitarra)
your words are in your mouth you choke on them
le tue parole sono nella tua bocca e le soffochi
scatter them around, scatter them around
spargili qua e là, spargili qua e là
your best foot forward and you trip on it...
fai il tuo miglior piede in avanti e ci inciampi...
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
andando, no, stiamo andando veloci per mettere i freni e dovresti chiedere
if nothing you can say will mean a thing
se niente di quello che puoi dire significherà qualcosa
simple faith in words is no good, details get misunderstood
la semplice fede nelle parole non va bene, i dettagli vengono fraintesi
leave me with a good idea to sing
lasciami una buona idea per cantare
going, going gone
andando, andando via
going, going gone
andando, andando via
The mirror of the saphire's blue,
Lo specchio del blu dello zaffiro,
you need her and she needed you
tu hai bisogno di lei e lei ha bisogno di te