Going Gone Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 12 May 1998 15:54:50 -0700
Дата: Вт, 12 мая 1998 г., 15:54:50 -07:00.
From: Nathan
От: Натан
Subject: f/fig_dish/going_gone.crd
Тема: f/fig_dish/going_gone.crd
Heavy distortion throughout the entire song
Сильные искажения на протяжении всей песни
got you to mind now what to will with it
теперь ты должен подумать, что с этим делать
given any time, given any time
в любое время, в любое время
this situation will not work itself,
эта ситуация сама по себе не сработает,
no amount of time, no amount of time
нет времени, нет времени
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
идем, нет, мы едем быстро, чтобы затормозить, и ты должен спросить
if nothing you can say will mean a thing
если ничего из того, что ты можешь сказать, это ничего не значит
simple faith in words is no good, details get misunderstood
простая вера в слова не годится, детали не понимаются
leave me with a good idea to sing
оставь мне хорошую идею спеть
(Guitar riffs over E chord)
(гитарные риффы на аккорде E)
come turn me senseless you know what you want
приди, сделай меня бессмысленным, ты знаешь, чего хочешь
not another thing, never anything
ничего другого, никогда ничего
us powerless there are no rims no more
мы бессильны, дисков больше нет
nothing either way, nothing either way
ничего в любом случае, ничего в любом случае
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
идем, нет, мы едем быстро, чтобы затормозить, и ты должен спросить
if nothing you can say will mean a thing
если ничего из того, что ты можешь сказать, это ничего не значит
simple faith in words is no good, details get misunderstood
простая вера в слова не годится, детали не понимаются
leave me with a good idea...
оставьте мне хорошую идею...
(guitar solo)
(гитарное соло)
your words are in your mouth you choke on them
твои слова у тебя во рту, ты ими задыхаешься
scatter them around, scatter them around
разбросать их, разбросать их повсюду
your best foot forward and you trip on it...
ты делаешь лучший шаг вперед, и ты спотыкаешься об этом...
going, no we're going fast to put the brakes and you should ask
идем, нет, мы едем быстро, чтобы затормозить, и ты должен спросить
if nothing you can say will mean a thing
если ничего из того, что ты можешь сказать, это ничего не значит
simple faith in words is no good, details get misunderstood
простая вера в слова не годится, детали не понимаются
leave me with a good idea to sing
оставь мне хорошую идею спеть
going, going gone
ухожу, ухожу
going, going gone
ухожу, ухожу
The mirror of the saphire's blue,
Зеркало синего сапфира,
you need her and she needed you
она нужна тебе, и она нуждалась в тебе