Nimble Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 12 May 1998 19:45:40 -0700
Datum: dinsdag 12 mei 1998 19:45:40 -0700
From: Nathan
Van: Nathan
Subject: f/fig_dish/nimble.crd
Onderwerp: f/fig_dish/nimble.crd
Riff #1
Riff #1
say I'm dumb and doing me wrong
zeg dat ik dom ben en me verkeerd doe
say I'm right for playing along
zeg dat ik gelijk heb als ik meespeel
it seems to others to me and it is, it is
het lijkt voor anderen voor mij en het is, het is
sit inside and I'm saving it all
ga binnen zitten en ik bewaar het allemaal
a simple word, not saving me at all
een simpel woord, dat mij helemaal niet redt
I sit inside, not saving me at all
Ik zit binnen en red me helemaal niet
I see them turning inside themselves
Ik zie ze in zichzelf keren
I see them turning away
Ik zie dat ze zich afwenden
terrified just to face themselves
doodsbang om alleen maar zichzelf onder ogen te zien
I feel the run off
Ik voel het wegrennen
Riff #1
Riff #1
everything creating your fear
alles wat jouw angst creëert
seems to vanish and surface near
lijkt te verdwijnen en dichtbij de oppervlakte te komen
wave it off and it comes in clear, not here
zwaai het weg en het komt duidelijk binnen, niet hier
dig your nails in and drag
graaf je nagels in en sleep
dig your nails in and drag
graaf je nagels in en sleep
dig your nails in and drag
graaf je nagels in en sleep
see them turning inside themselves
zie ze in zichzelf keren
see them turning away
zie ze zich afwenden
terrified just to face themselves
doodsbang om alleen maar zichzelf onder ogen te zien
I feel the run off
Ik voel het wegrennen
Riff #1 and solo
Riff #1 en solo
you say I'm dumb and doing me wrong
Je zegt dat ik dom ben en me verkeerd doe
you say I'm right for playing along
Je zegt dat ik gelijk heb als ik meespeel
it seems to others to me and it is, it is, it is
het lijkt voor anderen voor mij en het is, het is, het is
a simple word, not saving me at all
een simpel woord, dat mij helemaal niet redt
I sit inside, not saving me at all
Ik zit binnen en red me helemaal niet
I sit inside, not saving me at all
Ik zit binnen en red me helemaal niet
see them turning inside themselves
zie ze in zichzelf keren
see them running away
zie ze wegrennen
terrified just to face themselves
doodsbang om alleen maar zichzelf onder ogen te zien
I feel the run off
Ik voel het wegrennen
see them turning inside themselves
zie ze in zichzelf keren
I see them turning away
Ik zie dat ze zich afwenden
terrified just to face themselves
doodsbang om alleen maar zichzelf onder ogen te zien
I feel the run off
Ik voel het wegrennen