Nimble Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 12 May 1998 19:45:40 -0700
Дата: Вт, 12 мая 1998 г., 19:45:40 -07:00.
From: Nathan
От: Натан
Subject: f/fig_dish/nimble.crd
Тема: f/fig_dish/nimble.crd
Riff #1
Рифф №1
say I'm dumb and doing me wrong
сказать, что я тупой и поступаю неправильно
say I'm right for playing along
скажи, что я прав, если подыгрываю
it seems to others to me and it is, it is
мне кажется другим, и это так, это так
sit inside and I'm saving it all
сиди внутри, и я все это сохраняю
a simple word, not saving me at all
простое слово, меня совсем не спасающее
I sit inside, not saving me at all
Я сижу внутри, меня совсем не спасает
I see them turning inside themselves
Я вижу, как они поворачиваются внутрь себя
I see them turning away
Я вижу, как они отворачиваются
terrified just to face themselves
в ужасе просто встретиться лицом к лицу с самим собой
I feel the run off
Я чувствую бегство
Riff #1
Рифф №1
everything creating your fear
все, что создает твой страх
seems to vanish and surface near
кажется, исчезает и появляется рядом
wave it off and it comes in clear, not here
отмахнись, и все станет ясно, не здесь
dig your nails in and drag
вкопай ногти и перетащи
dig your nails in and drag
вкопай ногти и перетащи
dig your nails in and drag
вкопай ногти и перетащи
see them turning inside themselves
увидеть, как они поворачиваются внутрь себя
see them turning away
видеть, как они отворачиваются
terrified just to face themselves
в ужасе просто встретиться лицом к лицу с самим собой
I feel the run off
Я чувствую бегство
Riff #1 and solo
Рифф №1 и соло
you say I'm dumb and doing me wrong
ты говоришь, что я тупой и поступаю неправильно
you say I'm right for playing along
ты говоришь, что я прав, если подыгрываю
it seems to others to me and it is, it is, it is
мне кажется другим и это, это, это
a simple word, not saving me at all
простое слово, меня совсем не спасающее
I sit inside, not saving me at all
Я сижу внутри, меня совсем не спасает
I sit inside, not saving me at all
Я сижу внутри, меня совсем не спасает
see them turning inside themselves
увидеть, как они поворачиваются внутрь себя
see them running away
видеть, как они убегают
terrified just to face themselves
в ужасе просто встретиться лицом к лицу с самим собой
I feel the run off
Я чувствую бегство
see them turning inside themselves
увидеть, как они поворачиваются внутрь себя
I see them turning away
Я вижу, как они отворачиваются
terrified just to face themselves
в ужасе просто встретиться лицом к лицу с самим собой
I feel the run off
Я чувствую бегство