Nimble Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İncir Yemeği - Çevik
by Fig Dish
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Tue, 12 May 1998 19:45:40 -0700
Tarih: 12 Mayıs 1998 Salı 19:45:40 -0700
From: Nathan
Gönderen: Nathan
Subject: f/fig_dish/nimble.crd
Konu: f/fig_dish/nimble.crd
Riff #1
Riff #1
say I'm dumb and doing me wrong
aptal olduğumu ve bana yanlış yaptığımı söyle
say I'm right for playing along
birlikte oynamakta haklı olduğumu söyle
it seems to others to me and it is, it is
bana başkalarına öyle geliyor ve öyle, öyle
sit inside and I'm saving it all
İçeri otur ve hepsini saklıyorum
a simple word, not saving me at all
basit bir kelime, beni hiç kurtarmıyor
I sit inside, not saving me at all
İçeride oturuyorum, beni hiç kurtarmıyor
I see them turning inside themselves
Kendi içlerine döndüklerini görüyorum
I see them turning away
Döndüklerini görüyorum
terrified just to face themselves
sırf kendileriyle yüzleşmekten korktular
I feel the run off
Kaçışı hissediyorum
Riff #1
Riff #1
everything creating your fear
korkunu yaratan her şey
seems to vanish and surface near
ortadan kayboluyor ve yakınlarda yüzeye çıkıyor gibi görünüyor
wave it off and it comes in clear, not here
salla ve her şey netleşsin, burada değil
dig your nails in and drag
tırnaklarınızı kazın ve sürükleyin
dig your nails in and drag
tırnaklarınızı kazın ve sürükleyin
dig your nails in and drag
tırnaklarınızı kazın ve sürükleyin
see them turning inside themselves
kendi içlerine döndüklerini görmek
see them turning away
onların geri döndüğünü görmek
terrified just to face themselves
sırf kendileriyle yüzleşmekten korktular
I feel the run off
Kaçışı hissediyorum
Riff #1 and solo
Riff #1 ve solo
you say I'm dumb and doing me wrong
aptal olduğumu ve bana yanlış yaptığımı söylüyorsun
you say I'm right for playing along
birlikte oynamakta haklı olduğumu söylüyorsun
it seems to others to me and it is, it is, it is
bana başkalarına öyle geliyor ve öyle, öyle, öyle
a simple word, not saving me at all
basit bir kelime, beni hiç kurtarmıyor
I sit inside, not saving me at all
İçeride oturuyorum, beni hiç kurtarmıyor
I sit inside, not saving me at all
İçeride oturuyorum, beni hiç kurtarmıyor
see them turning inside themselves
kendi içlerine döndüklerini görmek
see them running away
kaçtıklarını görmek
terrified just to face themselves
sırf kendileriyle yüzleşmekten korktular
I feel the run off
Kaçışı hissediyorum
see them turning inside themselves
kendi içlerine döndüklerini görmek
I see them turning away
Döndüklerini görüyorum
terrified just to face themselves
sırf kendileriyle yüzleşmekten korktular
I feel the run off
Kaçışı hissediyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.