Mono Paroles Traduction Française

Email: thenothingsong@hotmail.co.uk
E-mail : thenothingsong@hotmail.co.uk
Amazing song, this is how it can be played easiest on acoustic guitar...
Chanson incroyable, c'est ainsi qu'elle peut être jouée le plus facilement à la guitare acoustique...
If time can break us down,
Si le temps peut nous briser,
And not keep us around,
Et ne nous garde pas là,
I won't wait,
je n'attendrai pas,
I won't wait,
je n'attendrai pas,
Not this time,
Pas cette fois,
I've started up the clocks,
J'ai démarré les horloges,
It's time I left behind,
Il est temps que je laisse derrière moi,
And everything we've lost,
Et tout ce que nous avons perdu,
Disappears,
Disparaît,
I've started off the race,
J'ai commencé la course,
It's something I can't change,
C'est quelque chose que je ne peux pas changer,
And now we're not the same,
Et maintenant nous ne sommes plus les mêmes,
im calling,
j'appelle,
im calling you,
je t'appelle,
for answers on the long walk home,
pour des réponses sur le long chemin de retour,
Running past the words,
Courant au-delà des mots,
To finish up the thoughts,
Pour finir les pensées,
I won't wait,
je n'attendrai pas,
Not this time,
Pas cette fois,
THE REST OF THE SONG FOLLOWS THE SAME PATTERN; G , G/F#, Em, c WITH a D just before the chorus..
LE RESTE DE LA CHANSON SUIT LE MÊME MODÈLE ; G , G/F#, Em, c AVEC un D juste avant le refrain..
I've started up the clocks,
J'ai démarré les horloges,
It's time I left behind,
Il est temps que je laisse derrière moi,
And everything we've lost,
Et tout ce que nous avons perdu,
Disappears,
Disparaît,
I've started off the race,
J'ai commencé la course,
It's something I can't change,
C'est quelque chose que je ne peux pas changer,
And now we're not the same,
Et maintenant nous ne sommes plus les mêmes,
I'll find myself once more again,
Je me retrouverai une fois de plus,
I've started off the race,
J'ai commencé la course,
It's something I can't change,
C'est quelque chose que je ne peux pas changer,
And now we're not the same,
Et maintenant nous ne sommes plus les mêmes,