Hey Man Nice Shot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Filtr - Hej, stary, niezły strzał

by Filter

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Filter Hey Man Nice Shot

INTRO/VRS
WSTĘP/VRS
Bass line and guitar w/effects & echo:
Linia basu i gitara z efektami i echem:
Play around with the above riff, it's the right notes, but probably
Pobaw się powyższym riffem, to właściwe nuty, ale prawdopodobnie
not the right timing, just mess with it it's pretty straight for-
to nie jest właściwy moment, po prostu się z tym pogódź, to całkiem proste-
ward on the recording. The are up/down picking throughout this part.
oddział na nagraniu. W tej części wybieranie odbywa się w górę/w dół.
horus/Loud Parts
Horus/Głośne części
Again this isn't the right timing or amount of times the parts are
Ponownie, nie jest to właściwy moment ani ilość powtórzeń części
actually played. But I find tabbing it all out repetitive and point-
faktycznie grał. Ale uważam, że zapisywanie tego wszystkiego jest powtarzalne i celne
less.
mniej.
Solo/Noise
Solo/szum
I'm not sure if this is totally right, but they have a lot of effects
Nie jestem pewien, czy jest to całkowicie słuszne, ale mają one wiele skutków
and noise so play with this and improvise...
i hałas, więc baw się tym i improwizuj...
I wish I would've met you
Szkoda, że cię nie spotkałem
Now it's a little late
Teraz jest trochę za późno
What you could've taught me
Czego mogłeś mnie nauczyć
I could have saved some face
Mógłbym zachować trochę twarzy
They think that your early ending
Myślą, że twoje wcześniejsze zakończenie
Was all wrong
Wszystko było źle
For the most part they're right
W większości mają rację
But look how they all got strong
Ale spójrz, jak oni wszyscy stali się silni
horus
Horus
That's why I say man, nice shot
Dlatego mówię, stary, niezły strzał
What a good shot man
Cóż za dobry strzelec
man
człowieku
Has gun
Ma broń
Hey man
Hej, stary
Have fun
Miłej zabawy
Nice shot
Niezły strzał
Now that the smoke's gone
Teraz, gdy już nie ma dymu
And the air is all clear
I powietrze jest czyste
Those who were right there
Ci, którzy tam byli
Got a new kind of fear
Mam nowy rodzaj strachu
You'd fight and you were right
Walczyłbyś i miałeś rację
But they were just too strong
Ale oni byli po prostu za silni
They'd stick it in your face
Wbiliby ci to w twarz
And let you smell what they consider wrong
I pozwól ci powąchać to, co uważają za złe
horus
Horus
That's why I say man, nice shot
Dlatego mówię, stary, niezły strzał
What a good shot man
Cóż za dobry strzelec
man
człowieku
Has gun
Ma broń
Hey man
Hej, stary
Have fun
Miłej zabawy
Nice shot
Niezły strzał
I wish I would have met you
Szkoda, że cię nie spotkałem
I wish I would have met you
Szkoda, że cię nie spotkałem
I'd say
Powiedziałbym
Nice shot
Niezły strzał

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.