I Will Lead You Songtekst Nederlandse Vertaling

Music by Filter
Muziek per filter
"I will lead you"
"Ik zal je leiden"
-B- Drop D tuning
-B- Drop D-stemming
-D- Well, the whole point of this is that it's suposed to be
-D- Nou, het hele punt hiervan is dat het zo hoort te zijn
tabed by ear. And I don't have "Guitar pro" softwar so I
op het gehoor getypt. En ik heb geen "Guitar pro" -software, dus ik
wasn't able to check the other versions of the tabs for
kon de andere versies van de tabbladen niet controleren
this song. But..never the less, I've been playing this
dit lied. Maar desalniettemin heb ik dit gespeeld
song like this for years.
dit soort liedjes al jaren.
intro riff
intro-riff
|-----------------------------------|o
|--------------------------------|o
|-----------------------------------|o
|--------------------------------|o
Riff 1
Rif 1
|-----------------------------------|o
|--------------------------------|o
|-0-3-5-0-3-5-0-3-5-0-3-5--0-0-0-0--|o
|-0-3-5-0-3-5-0-3-5-0-3-5--0-0-0-0--|o
The bass pretty much has the floor though the verses.
De bas heeft vrijwel de vloer tijdens de coupletten.
pre-chorus: Riff 2
voorrefrein: Riff 2
This is the chorus these are the chords I'll let you put your own
Dit is het refrein. Dit zijn de akkoorden die je zelf kunt maken
Riff 3 struming pattern on it...It's easier that way.
Riff 3 tokkelpatroon erop... Op die manier is het gemakkelijker.
|-3-----------|o
|-3-----------|o
|-0-------10--| That get's played 3x
|-0-------10--| Dat wordt 3x gespeeld
|-0-------8---|o
|-0-------8---|o
After the Chorus jump right into "Riff 1".
Na het refrein spring je meteen in "Riff 1".
After that it's back to the ole' bass with
Daarna is het terug naar de oude bas
the floor again for the verse.
opnieuw de vloer voor het couplet.
Then to the pre- chorus, "Riff 2" as we so call it.
Dan naar het pre-refrein, "Riff 2", zoals wij het zo noemen.
And once again, also for the last time, the chorus riff...yes "Riff 3".
En nogmaals, ook voor de laatste keer, de refreinriff...ja "Riff 3".
After that It's pretty much some vocals, drums, some bass and a few effects thrown in
Daarna zijn het vrijwel wat zang, drums, wat bas en een paar effecten
here and there from the guitars. I just usually wait about eight measures and I throw
hier en daar van de gitaren. Meestal wacht ik ongeveer acht maten en gooi ik
in a little "intro riff" for a few measures untill the breakdown.
in een kleine "intro riff" voor een paar maten tot aan de storing.
Here goes the "see you face to face" part.
Hier gaat het gedeelte 'zie je van aangezicht tot aangezicht'.
Once again, I'll give you the chords...you give it the flair.
Nogmaals, ik geef je de akkoorden... jij geeft het de flair.
|-3-------|o
|-3-------|o
|-0---8---|o
|-0---8---|o
Last riff is riff 1
Laatste riff is riff 1
And that is the end.
En dat is het einde.
If this sounds good to you let me know.
Als dit je goed in de oren klinkt, laat het me weten.