Miss Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: September 6, 2001
التاريخ: 6 سبتمبر 2001
Alright well I've got a few minutes before class and I'm bored. I've never seen a tab for this great song in my entire life, so here's the first one known to man... er.. known to me. What a great song, though, isn't it?
حسنًا، لدي بضع دقائق قبل الدرس وأشعر بالملل. لم أر قط علامة تبويب لهذه الأغنية الرائعة في حياتي كلها، لذلك هذه هي أول أغنية معروفة للإنسان... إيه.. معروفة لي. يا لها من أغنية رائعة، أليس كذلك؟
*Drop-D Tuning*
*ضبط قطرة D*
BASIC CHORDS:
الحبال الأساسية:
those are the chords used throughout the song.. listen to the CD
تلك هي الأوتار المستخدمة في الأغنية.. استمع إلى القرص المضغوط
for the changes and what not...
للتغييرات وما لا...
BRIDGE CHORDS:
أوتار الجسر:
"when do you think that i'll be okay?"
"متى تعتقد أنني سأكون بخير؟"
Well that's basically it... it's the same chords throughout the song except for the two times through the bridge... there's some other little riffs by another guitar in the background once in a while but not worth tabbing out... alright here are the lyrics:
حسنًا، هذا كل ما في الأمر... إنها نفس الأوتار في جميع أنحاء الأغنية باستثناء المرتين عبر الجسر... هناك بعض المقطوعات الموسيقية الصغيرة الأخرى لجيتار آخر في الخلفية من حين لآخر ولكن لا تستحق التبويب... حسنًا، إليك الكلمات:
Could you stay long enough for me to say goodbye
هل يمكنك البقاء لفترة كافية حتى أقول وداعا
You can be free as long as you're with me
يمكنك أن تكون حراً طالما أنك معي
If you could see the real me you'd bleed
لو تمكنت من رؤية حقيقتي فسوف تنزف
If you could see the real me I'd breathe
إذا كنت تستطيع رؤية حقيقتي فسوف أتنفس
Could you still breathe long enough for me
هل لا يزال بإمكانك التنفس لفترة كافية بالنسبة لي
Could you still be long enough for me
هل لا يزال بإمكانك أن تكون طويلاً بما يكفي بالنسبة لي
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
If I should stay when do I pray
إذا كان يجب أن أبقى متى أصلي
If I should stay where do I begin
إذا كان يجب أن أبقى أين أبدأ
Do you think I should watch you die
هل تعتقد أنني يجب أن أشاهدك تموت
Should we close our eyes and say goodbye
هل يجب أن نغمض أعيننا ونقول وداعا؟
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think that I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think I'll be o....kay...
متى تعتقد أنني سأكون بخير....
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
You think that I'm well to do
تعتقد أنني بخير
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
I fell in love with you
لقد وقعت في الحب معك
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
I think about you as true
أعتقد أنك صحيح
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
I hate it when you cry
أنا أكره عندما تبكي
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
I hate it when you say goodbye
أنا أكره ذلك عندما تقول وداعا
Hey you Miss Blue
يا آنسة بلو
I hate it when you say goodbye
أنا أكره ذلك عندما تقول وداعا
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think that I'll be okay
متى تعتقد أنني سأكون بخير
When do you think that I'll be..okay
متى تعتقد أنني سأكون .. بخير
You say goodbye
تقول وداعا
You say goodbye yeah
تقول وداعا نعم
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
Goodbye
وداعا
Goodbye
وداعا
Goodbye
وداعا
Goodbye...
وداعا...
Any comments, suggestions, criticism, good jokes, etc, email me. Ciao.
أي تعليقات أو اقتراحات أو انتقادات أو نكت جيدة، وما إلى ذلك، راسلني عبر البريد الإلكتروني. تشاو.
Ryan Sanders
ريان ساندرز
1sandery@uvsc.edu
1sandery@uvsc.edu
www.angelfire.com/band/frytabs
www.angelfire.com/band/frytabs
www.sidedishmusic.com
www.sideshmusic.com