Welcome to the Fold Versuri Traducere în Română

"Welcome to the Fold"
„Bine ați venit la Fold”
Filter
Filtru
TITLE OF RECORD
TITLUL ÎNREGISTRĂRII
If ya didn't know:
Daca nu stiai:
^=bend
^=bend
/=slide
/=diapozitiv
h=hammer-on
h=cu ciocan
p=pull-off
p=pull-off
*=harmonic/feedback
*=armonică/feedback
pm=palm-mute
pm=palm-mute
okay, the tuning...tune both guitars in drop D,
bine, acordarea... acordați ambele chitare în drop D,
then drop it 2 & a half additional steps to drop A tuning.
apoi aruncați-l cu 2 pași și jumătate suplimentari pentru a renunța la un acord.
The strings go, from highest to lowest:
Coardele merg, de la cel mai mare la cel mai mic:
when you see to lines of tab connected, that's guitar 1 on top,
când vezi liniile de tab conectate, aceasta este chitara 1 deasupra,
& guitar 2 on the bottom
și chitara 2 în partea de jos
Try not to get confused :)
Incearca sa nu te confuzi :)
((main riff))
((riff principal))
this riff is played throughout all the verses & intro
acest riff este jucat în toate versurile și intro
((first verse))
((primul vers))
You take my money, You think you're great
Îmi iei banii, crezi că ești grozav
You think it's funny, I hate your face Yeah!
Crezi că e amuzant, îți urăsc fața Da!
You got your Jesus, & I got my space
Tu l-ai pe Isus și eu am spațiul meu
You got your reasons, & I got my case
Ai motivele tale, iar eu am cazul meu
((first chorus))
((primul refren))
You just gotta sit yourself down
Trebuie doar să stai jos
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
to comtemplate
a contempla
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
Get yourself a nice cold beer
Ia-ți o bere rece bună
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And drink yourself away
Și bea-te departe
| |pm|
| |pm|
|pm|
|pm|
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Și te simți A O Kay
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm|
|pm|
And you feel
Și simți
A O Kaaaaay!
A O Kaaaaay!
Then play the main riff to lead into the 2nd verse,
Apoi redați riff-ul principal pentru a duce la al 2-lea vers,
& throughout the 2nd verse too
și pe tot parcursul versetului 2
((second verse))
((versul al doilea))
You think you're precious, I think you're sh*t
Crezi că ești prețios, eu cred că ești rahat
& I'd kill your father, to destroy his seed
Și l-aș ucide pe tatăl tău, pentru a-i distruge sămânța
Oh nothing will ever destroy your greed
Oh, nimic nu îți va distruge vreodată lăcomia
((second chorus))
((al doilea refren))
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Și te simți A O Kay
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm|
|pm|
And you feel
Și simți
A O Kaaaaay!
A O Kaaaaay!
((first solo w/ wah & slide))
((primul solo cu wah și slide))
((bridge))
((punte))
And when you break it down yeah, to see through this sh*t
Și când o descompune, da, să vezi prin asta
You give yourself no reason to live throuuugh thiiis
Nu-ți dai niciun motiv să trăiești prin acestea
((second solo w/ wah & flanger))
((al doilea solo cu wah și flanger))
((interlude-guitars tacet except for a bit of feedback at the end))
((interludiu-tacet de chitară, cu excepția unui pic de feedback la sfârșit))
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree,
Mama dă-mi medicamentul care mă face să mă simt ca un copac înalt,
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree,
Mama dă-mi medicamentul care mă face să mă simt ca un copac înalt,
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree!!!
Mama da-mi medicamentul care ma face sa ma simt ca un copac inalt!!!
((third chorus))
((al treilea refren))
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Și te simți A O Kay
You're celebrating nothing
Nu sărbătorești nimic
|pm|
|pm|
And you feel
Și simți
A O Kaaaaay!
A O Kaaaaay!
then just play the main riff till some funny vocal
apoi cântă riff-ul principal până la o voce amuzantă
& horn effects come in to end the song...
și efectele de corn vin pentru a încheia melodia...
That's it, I haven't seen any tabs of this on the net yet,
Asta e, nu am văzut încă nicio filă din asta pe net,
So I figured I'd tab it out, hard as it was heh, hope you like it :)
Așa că m-am gândit să-l scot, oricât de greu a fost, heh, sper să vă placă :)
All words & music-Richard Patrick
Toate cuvintele și muzica-Richard Patrick
©Copyright 1999 EMI APRIL MUSIC INC and HAPPY DITTIES FROM PARADISE
© Drepturi de autor 1999 EMI APRIL MUSIC INC și HAPPY DITTIES FROM PARADISE