Welcome to the Fold Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Filtre - Fold'a Hoş Geldiniz
by Filter
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Welcome to the Fold"
"Fold'a hoş geldiniz"
Filter
Filtre
TITLE OF RECORD
KAYIT BAŞLIĞI
If ya didn't know:
Eğer bilmiyorsanız:
^=bend
^=bükme
/=slide
/=slayt
h=hammer-on
h=çekiçle açma
p=pull-off
p=çekme
*=harmonic/feedback
*=harmonik/geri besleme
pm=palm-mute
pm=avuç içi sessiz
okay, the tuning...tune both guitars in drop D,
tamam, akort...her iki gitarı da drop D'de akort edin,
then drop it 2 & a half additional steps to drop A tuning.
daha sonra A ayarını bırakmak için 2 buçuk adım daha bırakın.
The strings go, from highest to lowest:
Dizeler en yüksekten en düşüğe doğru gider:
when you see to lines of tab connected, that's guitar 1 on top,
bağlı sekme satırlarını gördüğünüzde, bu üstte Gitar 1'dir,
& guitar 2 on the bottom
ve gitar 2 altta
Try not to get confused :)
Kafanızı karıştırmamaya çalışın :)
((main riff))
((ana riff))
this riff is played throughout all the verses & intro
bu riff tüm ayetler ve giriş boyunca çalınır
((first verse))
((ilk ayet))
You take my money, You think you're great
Paramı alıyorsun, harika olduğunu düşünüyorsun
You think it's funny, I hate your face Yeah!
Komik olduğunu düşünüyorsun, yüzünden nefret ediyorum Evet!
You got your Jesus, & I got my space
Sen İsa'nı aldın, ben de kendi yerimi aldım
You got your reasons, & I got my case
Senin nedenlerin var ve benim davam var
((first chorus))
((ilk koro))
You just gotta sit yourself down
Sadece kendin oturmalısın
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
to comtemplate
düşünmek
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
Get yourself a nice cold beer
Kendine güzel bir soğuk bira al
| |pm| |pm|
| |pm| |pm|
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And drink yourself away
Ve kendini iç
| |pm|
| |pm|
|pm|
|pm|
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Ve sen A O Kay'i hissediyorsun
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm|
|pm|
And you feel
Ve hissediyorsun
A O Kaaaaay!
Ah kaaaaay!
Then play the main riff to lead into the 2nd verse,
Daha sonra 2. mısraya giden ana riff'i çalın,
& throughout the 2nd verse too
ve 2. ayet boyunca da
((second verse))
((ikinci ayet))
You think you're precious, I think you're sh*t
Sen değerli olduğunu düşünüyorsun, bence sen boktansın
& I'd kill your father, to destroy his seed
ve onun tohumunu yok etmek için babanı öldürürdüm
Oh nothing will ever destroy your greed
Ah hiçbir şey senin açgözlülüğünü yok edemeyecek
((second chorus))
((ikinci koro))
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Ve sen A O Kay'i hissediyorsun
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm|
|pm|
And you feel
Ve hissediyorsun
A O Kaaaaay!
Ah kaaaaay!
((first solo w/ wah & slide))
((wah ve slaytla ilk solo))
((bridge))
((köprü))
And when you break it down yeah, to see through this sh*t
Ve bunu çözdüğünde evet, bu boku görmek için
You give yourself no reason to live throuuugh thiiis
Kendinize bunları yaşamak için hiçbir neden vermiyorsunuz
((second solo w/ wah & flanger))
((wah ve flanşlı ikinci solo))
((interlude-guitars tacet except for a bit of feedback at the end))
((sondaki bir miktar geri bildirim dışında gitar arası-gitar taceti))
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree,
Anne bana kendimi uzun bir ağaç gibi hissettiren ilacımı ver.
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree,
Anne bana kendimi uzun bir ağaç gibi hissettiren ilacımı ver.
Mama give me my medicine that makes me feel like a tall tree!!!
Anne bana kendimi uzun bir ağaç gibi hissettiren ilacımı ver!!!
((third chorus))
((üçüncü koro))
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm| |pm|
|pm| |pm|
And you feel A O Kay
Ve sen A O Kay'i hissediyorsun
You're celebrating nothing
Hiçbir şeyi kutlamıyorsun
|pm|
|pm|
And you feel
Ve hissediyorsun
A O Kaaaaay!
Ah kaaaaay!
then just play the main riff till some funny vocal
sonra komik bir vokale kadar ana riff'i çal
& horn effects come in to end the song...
& korna efektleri şarkının sonuna geliyor...
That's it, I haven't seen any tabs of this on the net yet,
İşte bu, internette bunun herhangi bir sekmesini henüz görmedim.
So I figured I'd tab it out, hard as it was heh, hope you like it :)
Bu yüzden, her ne kadar zor olsa da, bunu çıkarayım dedim, umarım beğenirsiniz :)
All words & music-Richard Patrick
Tüm sözler ve müzik-Richard Patrick
©Copyright 1999 EMI APRIL MUSIC INC and HAPPY DITTIES FROM PARADISE
©Copyright 1999 EMI APRIL MUSIC INC ve CENNETTEN MUTLU DİTTIES
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
