Awake Liedtext Deutsche Übersetzung

9 Page Analogy EP
9-seitige Analogie-EP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Schlüssel: C#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Bbm, Bbm--C# x4
Einführung: Bbm, Bbm – C# x4
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 1:
Vers 1:
One devotion
Eine Hingabe
to an emp--ty moment
zu einem leeren Moment
Can you stay tonight?
Kannst du heute Nacht bleiben?
Si--lence broken
Stille gebrochen
with words unspoken
mit unausgesprochenen Worten
Now shes on her knees
Jetzt ist sie auf den Knien
Chorus 1:
Refrain 1:
No more feeling so useless
Kein Gefühl mehr, so nutzlos zu sein
can I beg for one more? she said
Darf ich noch um eins betteln? sagte sie
Interlude: Bbm--C# x4
Zwischenspiel: Bbm--C# x4
Verse 2:
Vers 2:
The air is clearing
Die Luft klart
again were breathing
wieder atmeten
Wa--ter turns to wine
Wasser wird zu Wein
The day is tired the
Der Tag ist müde
nights inside her
Nächte in ihr
Now she is alive
Jetzt lebt sie
Chorus 2:
Refrain 2:
No more feeling so useless
Kein Gefühl mehr, so nutzlos zu sein
can I beg for one more? she said
Darf ich noch um eins betteln? sagte sie
Ta-king with arms wide open
Ta-King mit weit geöffneten Armen
longing for sleep again
wieder Sehnsucht nach Schlaf
Post Chorus:
Nachtrag:
But now Im awake x4
Aber jetzt bin ich wach x4
Interlude: Bbm--C# x4
Zwischenspiel: Bbm--C# x4
Bridge:
Brücke:
Keep breathing
Atme weiter
to feel something
etwas fühlen
Take my breath a--way
Nimm mir den Atem
Away a--way
Weg, weg
Away
Weg
(Repeat Chorus 2)
(Refrain 2 wiederholen)
(Repeat Post Chorus)
(Wiederholen Sie den Post-Chorus)