Awake Paroles Traduction Française

9 Page Analogy EP
EP d'analogie de 9 pages
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Clé : C#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Bbm, Bbm--C# x4
Introduction : Bbm, Bbm--C# x4
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
One devotion
Une dévotion
to an emp--ty moment
à un moment vide
Can you stay tonight?
Tu peux rester ce soir ?
Si--lence broken
Silence brisée
with words unspoken
avec des mots non prononcés
Now shes on her knees
Maintenant elle est à genoux
Chorus 1:
Chœur 1 :
No more feeling so useless
Je ne me sens plus inutile
can I beg for one more? she said
puis-je en demander un de plus ? elle a dit
Interlude: Bbm--C# x4
Intermède : Bbm--C# x4
Verse 2:
Verset 2 :
The air is clearing
L'air s'éclaircit
again were breathing
encore une fois, nous respirions
Wa--ter turns to wine
L'eau se transforme en vin
The day is tired the
La journée est fatiguée le
nights inside her
les nuits en elle
Now she is alive
Maintenant elle est en vie
Chorus 2:
Chœur 2 :
No more feeling so useless
Je ne me sens plus inutile
can I beg for one more? she said
puis-je en demander un de plus ? elle a dit
Ta-king with arms wide open
Ta-king avec les bras grands ouverts
longing for sleep again
envie de dormir à nouveau
Post Chorus:
Post-refrain :
But now Im awake x4
Mais maintenant je suis réveillé x4
Interlude: Bbm--C# x4
Intermède : Bbm--C# x4
Bridge:
Pont :
Keep breathing
Continuez à respirer
to feel something
ressentir quelque chose
Take my breath a--way
Reprenez mon souffle
Away a--way
Loin d'un chemin
Away
Absent
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
(Repeat Post Chorus)
(Répéter le post-refrain)