Awake 歌詞 日本語訳

9 Page Analogy EP
9ページのアナログEP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm, Bbm--C# x4
イントロ: Bbm、Bbm--C# x4
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
One devotion
一つの献身
to an emp--ty moment
空虚な瞬間へ
Can you stay tonight?
今夜泊まってもらえますか？
Si--lence broken
サイ――レンスが壊れた
with words unspoken
言葉にならない言葉で
Now shes on her knees
今彼女はひざまずいている
Chorus 1:
コーラス1:
No more feeling so useless
もう無駄だと感じることはありません
can I beg for one more? she said
もう一つお願いしてもいいですか？彼女は言いました
Interlude: Bbm--C# x4
間奏: Bbm--C# x4
Verse 2:
2節:
The air is clearing
空気が澄んでいる
again were breathing
また息をしていた
Wa--ter turns to wine
ウォーターはワインに変わります
The day is tired the
その日は疲れています
nights inside her
彼女の中の夜
Now she is alive
今、彼女は生きています
Chorus 2:
コーラス2:
No more feeling so useless
もう無駄だと感じることはありません
can I beg for one more? she said
もう一つお願いしてもいいですか？彼女は言いました
Ta-king with arms wide open
腕を大きく広げてテイキング
longing for sleep again
再び眠りを待ち望んでいる
Post Chorus:
ポストコーラス:
But now Im awake x4
でも今は目が覚めたx4
Interlude: Bbm--C# x4
間奏: Bbm--C# x4
Bridge:
ブリッジ:
Keep breathing
呼吸を続ける
to feel something
何かを感じるために
Take my breath a--way
息を止めて
Away a--way
遠くへ
Away
離れて
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
(Repeat Post Chorus)
(リピートポストコーラス)