Fireflies كلمات أغنية ترجمة عربية

Finch
فينش
Say Hello To Sunshine
قل مرحبا لأشعة الشمس
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Bass: C#m-E-B-D x4
الجهير: C#m-E-B-D x4
Guitar: C#m-E-B-D x4
الجيتار: C#m-E-B-D x4
Verse 1:
الآية 1:
Communications down
الاتصالات معطلة
I float without
أنا أطفو بدون
A light to lead me
نور يقودني
back I'm lost again
لقد فقدت مرة أخرى
They say silence
يقولون الصمت
is golden
ذهبي
Loneliness never
الشعور بالوحدة أبدا
shined like this
أشرق مثل هذا
Diseased the
مرضت
leper sits
يجلس الأبرص
The leper is me
الأبرص هو أنا
Chorus:
جوقة:
Fireflies illuminate
اليراعات تضيء
your eyes
عينيك
The moon will lead me
القمر سيقودني
back to earth again
العودة إلى الأرض مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Caught between the stars
عالقة بين النجوم
A well lit drowning
غرق مضاء جيدًا
Darkness mocks me with
الظلام يسخر مني
A broken compass
بوصلة مكسورة
So I swim in a sea
لذلك أنا أسبح في البحر
Of distress
من الضيق
Broken down
مكسورة
and helpless
وعاجز
leper sits
يجلس الأبرص
The leper is me
الأبرص هو أنا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Bbm---B-Bbm--A-B
فاصل: Bbm---B-Bbm--A-B
Bridge:
الجسر:
Floating all alone
تطفو وحدها
Bbm B Bbm A E B--C(do chorus chords in silence)
Bbm B Bbm A E B--C (عزف أوتار الكورس في صمت)
Floating all alone
تطفو وحدها
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)