Three Simple Words Songtekst Nederlandse Vertaling

Finch
Vink
What It Is To Burn
Wat het is om te verbranden
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Open up my eyes
Doe mijn ogen open
flooded with daylight
overspoeld met daglicht
Another sleepless night
Opnieuw een slapeloze nacht
turns color black and white
kleurt zwart en wit
With all the things I've said
Met alle dingen die ik heb gezegd
There is just regret
Er is alleen maar spijt
repeating in my head
herhalen in mijn hoofd
Interlude: Cm--Bb--Fm--Eb
Intermezzo: Cm-Bb-Fm-Eb
Verse 2:
Vers 2:
Hands into a fist
Handen in een vuist
static in my head
statisch in mijn hoofd
Now I'm sitting face to
Nu zit ik tegenover
face with loneliness
geconfronteerd met eenzaamheid
What did I expect?
Wat had ik verwacht?
Did I see forever in you?
Heb ik voor altijd in jou gezien?
Chorus 1:
Koor 1:
I never wanted it to
Ik heb het nooit gewild
hurt more than it should
doet meer pijn dan zou moeten
I hope you're satisfied
Ik hoop dat je tevreden bent
I never could
Ik zou het nooit kunnen
Verse 3:
Vers 3:
Time to close my eyes
Tijd om mijn ogen te sluiten
forget about this mess
vergeet deze puinhoop
And try to fix this tragic
En probeer dit tragische probleem op te lossen
loss of innocence
verlies van onschuld
But how could I forget the
Maar hoe kon ik de
things I have inside
dingen die ik binnen heb
When everything is dead?
Als alles dood is?
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Can't you see you
Kan je je niet zien
left me here on my own
liet mij hier alleen achter
Give me one good reason
Geef mij één goede reden
why I should let go
waarom ik zou moeten loslaten
Bridge:
Brug:
With my hands around your neck
Met mijn handen om je nek
Who will stop me now?
Wie zal mij nu tegenhouden?
(Repeat twice)
(Herhaal twee keer)
With my hands around your neck
Met mijn handen om je nek
Who will stop me now?
Wie zal mij nu tegenhouden?
(Repeat Twice)
(Herhaal twee keer)
Growl:
Grommen:
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
Who will stop me now!!!
Wie houdt mij nu tegen!!!
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Herhaal refrein 1 en refrein 2)
End on G#(hold)
Einde op G#(vasthouden)