Down Among the Dead Men Songtekst Nederlandse Vertaling

Findlay Brown - Down Among The Dead Men
Findlay Brown - Onder de dode mannen
Will I turn the tides forever
Zal ik het tij voor altijd keren?
Will you make a man of me
Wil je een man van mij maken?
Can I give myself a reason?
Kan ik mezelf een reden geven?
And be ready to believe
En wees bereid om te geloven
Cause Im down among the dead men
Want ik ben tussen de dode mannen
At the bottom of the sea
Op de bodem van de zee
Ive been running from the heavens
Ik ben uit de hemel gevlucht
And theyre coming after me
En ze komen achter mij aan
N.C. Em Am (3x) G D7
NC Em Am (3x) G D7
After me...
Na mij...
When Im miles away from someone
Als ik mijlenver verwijderd ben van iemand
That Im missing endlessly
Dat ik eindeloos mis
Ill began then with the pleasure
Ik begon toen met het plezier
That would always comfort me
Dat zou mij altijd troosten
Cause Im down among the dead men
Want ik ben tussen de dode mannen
At the bottom of the sea
Op de bodem van de zee
Ive been running from the heavens
Ik ben uit de hemel gevlucht
And they're coming after me
En ze komen achter mij aan
N.C. Em Am (3x) G D7
NC Em Am (3x) G D7
After me...
Na mij...
Yes I know there's nothing bigger
Ja, ik weet dat er niets groters is
Than the little things we do
Dan de kleine dingen die we doen
But if nothing really figures
Maar als er niets echt cijfers
Youre the one that I would choose
Jij bent degene die ik zou kiezen
Cause Im down among the dead men
Want ik ben tussen de dode mannen
At the bottom of the sea
Op de bodem van de zee
Ive been running from the heavens
Ik ben uit de hemel gevlucht
And theyre coming after me
En ze komen achter mij aan
N.C. Em Am (3x) G D7
NC Em Am (3x) G D7
After me...
Na mij...
Now the silence of outer space
Nu de stilte van de ruimte
Has never seemed so loud
Heeft nog nooit zo luid geleken
With the seven year solution
Met de zevenjarige oplossing
That we never really found
Dat hebben we nooit echt gevonden
Cause Im down among the dead men
Want ik ben tussen de dode mannen
At the bottom of the sea
Op de bodem van de zee
Ive been running from the heavens
Ik ben uit de hemel gevlucht
And theyre coming after me
En ze komen achter mij aan
N.C. Em Am (3x) G D7
NC Em Am (3x) G D7
After me...
Na mij...
(La da da..... follow chord pattern, fade out)
(La da da..... volg het akkoordpatroon, fade-out)