Falling On كلمات أغنية ترجمة عربية

Song-Falling On
أغنية السقوط على
Artist-Finger Eleven
الفنان الاصبع الحادي عشر
Album-Them Vs You Vs Me
ألبوم-هم ضد أنت مقابل أنا
Intro- A5 G5 x4
مقدمة- A5 G5 x4
First verse
الآية الأولى
When you feel so close to some resolve
عندما تشعر أنك قريب جدًا من بعض العزم
And you write the words you were writing for
وتكتب الكلمات التي كنت تكتب لها
But your courage gets dissolved
لكن شجاعتك تذوب
Into what, I don't know
في ماذا، لا أعرف
When you feel that way again
عندما تشعر بهذه الطريقة مرة أخرى
You have to stop your thinking
عليك أن تتوقف عن تفكيرك
And think of what you're here for
وفكر فيما أنت هنا من أجله
And let the rest of your feelings go
ودع بقية مشاعرك تذهب
Pre-chorus- C D
ما قبل الجوقة - C D
You've got to find your balance
عليك أن تجد رصيدك
You've got to realize
عليك أن تدرك
You've got to try to find what's right before your eyes
عليك أن تحاول العثور على ما هو مناسب أمام عينيك
And if you find you've fallen
وإذا وجدت أنك قد سقطت
And all your grace is gone
وذهبت كل نعمتك
Just scream for me and I'll be what you're falling on
فقط اصرخ من أجلي وسأكون ما تسقط عليه
2nd verse
الآية الثانية
When you feel so close to some resolve
عندما تشعر أنك قريب جدًا من بعض العزم
And you say the things that you're standing for
وأنت تقول الأشياء التي تدافع عنها
Don't let your courage get dissolved
لا تدع شجاعتك تذوب
Cuz it's then that the fear grows
لأنه عندها ينمو الخوف
Pre-chorus- C D
ما قبل الجوقة - C D
You've got to find your balance
عليك أن تجد رصيدك
You've got to realize
عليك أن تدرك
You've got to try to find what's right before your eyes
عليك أن تحاول العثور على ما هو مناسب أمام عينيك
And if you find your falling
وإذا وجدت سقوطك
And all your grace is gone
وذهبت كل نعمتك
Just scream for me and I'll be what you're falling on
فقط اصرخ من أجلي وسأكون ما تسقط عليه
Just give me the word and I will be there
فقط أعطني الكلمة وسأكون هناك
Just give me the words that I've been living for
فقط أعطني الكلمات التي أعيش من أجلها
Just tell me the things you might have felt before
فقط أخبرني بالأشياء التي ربما شعرت بها من قبل
It's do or die this is either or
انها تفعل أو تموت وهذا إما أو
Just give me the word and I will be there
فقط أعطني الكلمة وسأكون هناك
Just give me the word and I will be there
فقط أعطني الكلمة وسأكون هناك
You've got to find your balance
عليك أن تجد رصيدك
You've got to realize
عليك أن تدرك
You've got to try to find what's right before your eyes
عليك أن تحاول العثور على ما هو مناسب أمام عينيك
And if you find you're falling
وإذا وجدت أنك تسقط
And all your grace is gone
وذهبت كل نعمتك
Just scream for me and I'll be what you're falling on
فقط اصرخ من أجلي وسأكون ما تسقط عليه
Outro (Play twice)
الخاتمة (العب مرتين)
You've got to find your balance
عليك أن تجد رصيدك
You've got to realize
عليك أن تدرك
You've got to try to find what's right before your eyes
عليك أن تحاول العثور على ما هو مناسب أمام عينيك
And if you find you're falling
وإذا وجدت أنك تسقط
And all your grace is gone
وذهبت كل نعمتك
Just scream for me and I'll be what you're falling on
فقط اصرخ من أجلي وسأكون ما تسقط عليه
Ending- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2
النهاية- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2