Falling On Songtekst Nederlandse Vertaling

Song-Falling On
Song-Falling On
Artist-Finger Eleven
Kunstenaar-Finger Elf
Album-Them Vs You Vs Me
Album-Them versus jij versus mij
Intro- A5 G5 x4
Intro- A5 G5 x4
First verse
Eerste vers
When you feel so close to some resolve
Als je het gevoel hebt dat je zo dichtbij een vastberadenheid bent
And you write the words you were writing for
En je schrijft de woorden waarvoor je schreef
But your courage gets dissolved
Maar je moed raakt opgelost
Into what, I don't know
Waarin, ik weet het niet
When you feel that way again
Als je je weer zo voelt
You have to stop your thinking
Je moet stoppen met denken
And think of what you're here for
En bedenk waarvoor je hier bent
And let the rest of your feelings go
En laat de rest van je gevoelens gaan
Pre-chorus- C D
Pre-refrein- CD D
You've got to find your balance
Je moet je evenwicht vinden
You've got to realize
Je moet het beseffen
You've got to try to find what's right before your eyes
Je moet proberen te vinden wat zich voor je ogen afspeelt
And if you find you've fallen
En als je merkt dat je gevallen bent
And all your grace is gone
En al jouw genade is verdwenen
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Schreeuw gewoon om mij en ik zal zijn waar je op valt
2nd verse
2e vers
When you feel so close to some resolve
Als je het gevoel hebt dat je zo dichtbij een vastberadenheid bent
And you say the things that you're standing for
En u zegt de dingen waar u voor staat
Don't let your courage get dissolved
Laat je moed niet verdwijnen
Cuz it's then that the fear grows
Want dan groeit de angst
Pre-chorus- C D
Pre-refrein- CD D
You've got to find your balance
Je moet je evenwicht vinden
You've got to realize
Je moet het beseffen
You've got to try to find what's right before your eyes
Je moet proberen te vinden wat zich voor je ogen afspeelt
And if you find your falling
En als je merkt dat je valt
And all your grace is gone
En al jouw genade is verdwenen
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Schreeuw gewoon om mij en ik zal zijn waar je op valt
Just give me the word and I will be there
Geef mij het woord en ik zal er zijn
Just give me the words that I've been living for
Geef me gewoon de woorden waarvoor ik heb geleefd
Just tell me the things you might have felt before
Vertel me gewoon de dingen die je misschien eerder hebt gevoeld
It's do or die this is either or
Het is doen of sterven, dit is of of
Just give me the word and I will be there
Geef mij het woord en ik zal er zijn
Just give me the word and I will be there
Geef mij het woord en ik zal er zijn
You've got to find your balance
Je moet je evenwicht vinden
You've got to realize
Je moet het beseffen
You've got to try to find what's right before your eyes
Je moet proberen te vinden wat zich voor je ogen afspeelt
And if you find you're falling
En als je merkt dat je valt
And all your grace is gone
En al jouw genade is verdwenen
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Schreeuw gewoon om mij en ik zal zijn waar je op valt
Outro (Play twice)
Outro (twee keer afspelen)
You've got to find your balance
Je moet je evenwicht vinden
You've got to realize
Je moet het beseffen
You've got to try to find what's right before your eyes
Je moet proberen te vinden wat zich voor je ogen afspeelt
And if you find you're falling
En als je merkt dat je valt
And all your grace is gone
En al jouw genade is verdwenen
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Schreeuw gewoon om mij en ik zal zijn waar je op valt
Ending- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2
Einde- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2