Falling On Versuri Traducere în Română

Song-Falling On
Song-Falling On
Artist-Finger Eleven
Artist-Finger Eleven
Album-Them Vs You Vs Me
Album-Ei Vs Tu Vs Eu
Intro- A5 G5 x4
Introducere- A5 G5 x4
First verse
Primul vers
When you feel so close to some resolve
Când te simți atât de aproape de o anumită hotărâre
And you write the words you were writing for
Și tu scrii cuvintele pentru care scriai
But your courage gets dissolved
Dar curajul tău se dizolvă
Into what, I don't know
În ce, nu știu
When you feel that way again
Când te simți din nou așa
You have to stop your thinking
Trebuie să te oprești pe gânduri
And think of what you're here for
Și gândește-te la ce ești aici
And let the rest of your feelings go
Și lasă-ți restul sentimentelor să plece
Pre-chorus- C D
Pre-cor - C D
You've got to find your balance
Trebuie să-ți găsești echilibrul
You've got to realize
Trebuie să-ți dai seama
You've got to try to find what's right before your eyes
Trebuie să încerci să găsești ce este în fața ochilor tăi
And if you find you've fallen
Și dacă descoperi că ai căzut
And all your grace is gone
Și toată harul tău a dispărut
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Doar țipă pentru mine și eu voi fi ceea ce cauți
2nd verse
al 2-lea vers
When you feel so close to some resolve
Când te simți atât de aproape de o anumită hotărâre
And you say the things that you're standing for
Și spui lucrurile pentru care susții
Don't let your courage get dissolved
Nu-ți lăsa curajul să se dizolve
Cuz it's then that the fear grows
Pentru că atunci frica crește
Pre-chorus- C D
Pre-cor - C D
You've got to find your balance
Trebuie să-ți găsești echilibrul
You've got to realize
Trebuie să-ți dai seama
You've got to try to find what's right before your eyes
Trebuie să încerci să găsești ce este în fața ochilor tăi
And if you find your falling
Și dacă îți găsești cădere
And all your grace is gone
Și toată harul tău a dispărut
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Doar țipă pentru mine și eu voi fi ceea ce cauți
Just give me the word and I will be there
Dă-mi cuvântul și voi fi acolo
Just give me the words that I've been living for
Doar dă-mi cuvintele pentru care am trăit
Just tell me the things you might have felt before
Spune-mi doar lucrurile pe care le-ai fi simțit înainte
It's do or die this is either or
Este a face sau a muri, asta este ori sau
Just give me the word and I will be there
Dă-mi cuvântul și voi fi acolo
Just give me the word and I will be there
Dă-mi cuvântul și voi fi acolo
You've got to find your balance
Trebuie să-ți găsești echilibrul
You've got to realize
Trebuie să-ți dai seama
You've got to try to find what's right before your eyes
Trebuie să încerci să găsești ce este în fața ochilor tăi
And if you find you're falling
Și dacă descoperi că cade
And all your grace is gone
Și toată harul tău a dispărut
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Doar țipă pentru mine și eu voi fi ceea ce cauți
Outro (Play twice)
Outro (Reda de două ori)
You've got to find your balance
Trebuie să-ți găsești echilibrul
You've got to realize
Trebuie să-ți dai seama
You've got to try to find what's right before your eyes
Trebuie să încerci să găsești ce este în fața ochilor tăi
And if you find you're falling
Și dacă descoperi că cade
And all your grace is gone
Și toată harul tău a dispărut
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Doar țipă pentru mine și eu voi fi ceea ce cauți
Ending- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2
Final- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2