Falling On Текст Песни Перевод на Русский

Song-Falling On
Песня-Falling On
Artist-Finger Eleven
Художник-Finger Eleven
Album-Them Vs You Vs Me
Альбом-Them Vs You Vs Me
Intro- A5 G5 x4
Введение- A5 G5 x4
First verse
Первый куплет
When you feel so close to some resolve
Когда ты чувствуешь себя так близко к решению
And you write the words you were writing for
И ты пишешь слова, для которых писал
But your courage gets dissolved
Но твоя смелость растворяется
Into what, I don't know
Во что, я не знаю
When you feel that way again
Когда ты снова почувствуешь это
You have to stop your thinking
Вы должны остановить свое мышление
And think of what you're here for
И подумай, для чего ты здесь
And let the rest of your feelings go
И позволь остальным твоим чувствам уйти.
Pre-chorus- C D
Предварительный припев - C D
You've got to find your balance
Вы должны найти свой баланс
You've got to realize
Вы должны осознать
You've got to try to find what's right before your eyes
Вы должны попытаться найти то, что прямо перед вашими глазами
And if you find you've fallen
И если ты обнаружишь, что упал
And all your grace is gone
И вся твоя милость ушла
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Просто кричи для меня, и я буду тем, на что ты падаешь.
2nd verse
2-й куплет
When you feel so close to some resolve
Когда ты чувствуешь себя так близко к решению
And you say the things that you're standing for
И ты говоришь то, за что стоишь
Don't let your courage get dissolved
Не позволяй своей смелости раствориться
Cuz it's then that the fear grows
Потому что именно тогда страх растет
Pre-chorus- C D
Предварительный припев - C D
You've got to find your balance
Вы должны найти свой баланс
You've got to realize
Вы должны осознать
You've got to try to find what's right before your eyes
Вы должны попытаться найти то, что прямо перед вашими глазами
And if you find your falling
И если ты обнаружишь свое падение
And all your grace is gone
И вся твоя милость ушла
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Просто кричи для меня, и я буду тем, на что ты падаешь.
Just give me the word and I will be there
Просто дай мне слово, и я буду там
Just give me the words that I've been living for
Просто дай мне слова, ради которых я живу
Just tell me the things you might have felt before
Просто скажи мне, что ты, возможно, чувствовал раньше
It's do or die this is either or
Это либо сделай, либо умри, это либо или
Just give me the word and I will be there
Просто дай мне слово, и я буду там
Just give me the word and I will be there
Просто дай мне слово, и я буду там
You've got to find your balance
Вы должны найти свой баланс
You've got to realize
Вы должны осознать
You've got to try to find what's right before your eyes
Вы должны попытаться найти то, что прямо перед вашими глазами
And if you find you're falling
И если ты обнаружишь, что падаешь
And all your grace is gone
И вся твоя милость ушла
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Просто кричи для меня, и я буду тем, на что ты падаешь.
Outro (Play twice)
Аутро (играть дважды)
You've got to find your balance
Вы должны найти свой баланс
You've got to realize
Вы должны осознать
You've got to try to find what's right before your eyes
Вы должны попытаться найти то, что прямо перед вашими глазами
And if you find you're falling
И если ты обнаружишь, что падаешь
And all your grace is gone
И вся твоя милость ушла
Just scream for me and I'll be what you're falling on
Просто кричи для меня, и я буду тем, на что ты падаешь.
Ending- A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2
Концовка - A5 A5 C5 C5 G5 G5 G5 F5 F5 F5 x2