Paralyzer كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO (strum Em once then do the riff)
المقدمة (اعزف على آلة موسيقية مرة واحدة ثم قم بالعزف)
VERSE I
الآية الأولى
I hold on so nervously
أنا أتمسك بعصبية شديدة
To me and my drink
لي وشرابي
I wish it was cooling me
أتمنى أن يكون تبريد لي
But so far, has not been good
ولكن حتى الآن، لم تكن الأمور جيدة
It's been shitty
لقد كان الأمر سخيفًا
And I feel awkward, as I should
وأشعر بالحرج، كما ينبغي لي
This club has got to be
يجب أن يكون هذا النادي
The most pretentious thing
الشيء الأكثر الطنانة
Since I thought you and me
منذ أن فكرت أنا وأنت
Well I am imagining
حسنا أنا أتخيل
A dark lit place
مكان مظلم مضاء
Or your place or my place
أو مكانك أو مكاني
Well I'm not paralyzed
حسنا أنا لست مشلولا
But, I seem to be struck by you
ولكن، يبدو أنني صدمت منك
I want to make you move
أريد أن أجعلك تتحرك
Because you're standing still
لأنك واقفة
If your body matches
إذا كان جسمك مطابقًا
What your eyes can do
ما يمكن أن تفعله عيناك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك
VERSE (same with 1st verse)
الآية (نفس الآية الأولى)
I hold out for one more drink
أنتظر مشروبًا آخر
Before I think
قبل أن أفكر
I'm looking too desperately
أنا أبحث يائسة جدا
But so far has not been fun
ولكن حتى الآن لم يكن ممتعا
I should just stay home
يجب أن أبقى في المنزل فحسب
If one thing really means one
إذا كان هناك شيء واحد يعني حقًا واحدًا
This club will hopefully
هذا النادي سوف نأمل
Be closed in three weeks
تكون مغلقة في ثلاثة أسابيع
That would be cool with me
سيكون ذلك رائعًا معي
Well I'm still imagining
حسنا مازلت أتخيل
A dark lit place
مكان مظلم مضاء
Or your place or my place
أو مكانك أو مكاني
Well, I'm not paralyzed
حسنا، أنا لست مشلولا
But, I seem to be struck by you
ولكن، يبدو أنني صدمت منك
I want to make you move
أريد أن أجعلك تتحرك
Because you're standing still
لأنك واقفة
If your body matches
إذا كان جسمك مطابقًا
What your eyes can do
ما يمكن أن تفعله عيناك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك
We'll, I'm not paralyzed
سوف نفعل، أنا لست مشلولا
But, I seem to be struck by you
ولكن، يبدو أنني صدمت منك
I want to make you move
أريد أن أجعلك تتحرك
Because you're standing still
لأنك واقفة
If your body matches
إذا كان جسمك مطابقًا
What your eyes can do
ما يمكن أن تفعله عيناك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك
I'm not paralyzed
أنا لست مشلولا
But, I seem to be struck by you
ولكن، يبدو أنني صدمت منك
I want to make you move
أريد أن أجعلك تتحرك
Because you're standing still
لأنك واقفة
If your body matches
إذا كان جسمك مطابقًا
What your eyes can do
ما يمكن أن تفعله عيناك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك
You'll probably move right through
ربما سوف تتحرك من خلال الحق
Me on my way to you
وأنا في طريقي إليك