Paralyzer Versuri Traducere în Română

Finger Eleven - Paralizator

by Finger Eleven

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Finger Eleven Paralyzer

INTRO (strum Em once then do the riff)
INTRO (tumbă Em o dată, apoi face riff-ul)
VERSE I
versetul I
I hold on so nervously
Mă țin atât de nervos
To me and my drink
Pentru mine și băutura mea
I wish it was cooling me
Mi-aș fi dorit să mă răcorească
But so far, has not been good
Dar până acum, nu a fost bine
It's been shitty
A fost de rahat
And I feel awkward, as I should
Și mă simt stânjenit, așa cum ar trebui
This club has got to be
Acest club trebuie să fie
The most pretentious thing
Cel mai pretențios lucru
Since I thought you and me
Din moment ce am crezut că tu și cu mine
Well I am imagining
Ei bine, îmi imaginez
A dark lit place
Un loc întunecat luminat
Or your place or my place
Sau locul tău sau locul meu
Well I'm not paralyzed
Ei bine, nu sunt paralizat
But, I seem to be struck by you
Dar, se pare că sunt lovit de tine
I want to make you move
Vreau să te fac să te miști
Because you're standing still
Pentru că stai pe loc
If your body matches
Dacă corpul tău se potrivește
What your eyes can do
Ce pot face ochii tăi
You'll probably move right through
Probabil că vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine
VERSE (same with 1st verse)
VERSE (la fel cu primul vers)
I hold out for one more drink
Țin încă o băutură
Before I think
Înainte să mă gândesc
I'm looking too desperately
Caut prea disperat
But so far has not been fun
Dar până acum nu a fost distractiv
I should just stay home
Ar trebui să stau acasă
If one thing really means one
Dacă un lucru înseamnă într-adevăr unul
This club will hopefully
Acest club, sperăm
Be closed in three weeks
Să fie închis în trei săptămâni
That would be cool with me
Ar fi tare cu mine
Well I'm still imagining
Ei bine, încă îmi imaginez
A dark lit place
Un loc întunecat luminat
Or your place or my place
Sau locul tău sau locul meu
Well, I'm not paralyzed
Ei bine, nu sunt paralizat
But, I seem to be struck by you
Dar, se pare că sunt lovit de tine
I want to make you move
Vreau să te fac să te miști
Because you're standing still
Pentru că stai pe loc
If your body matches
Dacă corpul tău se potrivește
What your eyes can do
Ce pot face ochii tăi
You'll probably move right through
Probabil că vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine
We'll, I'm not paralyzed
O să, nu sunt paralizat
But, I seem to be struck by you
Dar, se pare că sunt lovit de tine
I want to make you move
Vreau să te fac să te miști
Because you're standing still
Pentru că stai pe loc
If your body matches
Dacă corpul tău se potrivește
What your eyes can do
Ce pot face ochii tăi
You'll probably move right through
Probabil vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine
I'm not paralyzed
Nu sunt paralizat
But, I seem to be struck by you
Dar, se pare că sunt lovit de tine
I want to make you move
Vreau să te fac să te miști
Because you're standing still
Pentru că stai pe loc
If your body matches
Dacă corpul tău se potrivește
What your eyes can do
Ce pot face ochii tăi
You'll probably move right through
Probabil vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine
You'll probably move right through
Probabil vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine
You'll probably move right through
Probabil vei trece imediat
Me on my way to you
Eu în drum spre tine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.