Speak in Tongues Letra Traducción al Español
Apretar los dedos - Hablar en lenguas
by Fingertight
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For the record, Fingertight is an amazing band. They have one of the best stage shows I've ever seen by a band, cuz they go friggin' nuts on stage. You guys really need to check out this CD and the band live in concert. This is Track 5 off the CD, and the first song in their concert set.
Para que conste, Fingertight es una banda increíble. Tienen uno de los mejores espectáculos que he visto en una banda, porque se vuelven locos en el escenario. Ustedes realmente necesitan escuchar este CD y a la banda en vivo en concierto. Esta es la pista 5 del CD y la primera canción de su concierto.
*Note* You can play this in standard tuning as well, as long as you play the 5th root part of the chorus instead of the low root. I know Serj plays this song in Drop D because I saw it live and it looked and sounded amazing.
*Nota* También puedes tocar esto en afinación estándar, siempre y cuando toques la quinta parte fundamental del coro en lugar de la fundamental grave. Sé que Serj toca esta canción en Drop D porque la vi en vivo y se veía y sonaba increíble.
TIME SIG.: 4/4
SEÑAL DE TIEMPO: 4/4
*NOTE* 7^ means a harmonic on the 7th fret.
*NOTA* 7^ significa un armónico en el séptimo traste.
e-----7^-----------------7^---------------
e-----7^-----------------7^---------------
g--------7^----7^-----------7^----7^------
g--------7^----7^-----------7^----7^------
d-----------------7^-----------------7^---
d-----------------7^-----------------7^---
LOW PART OVERDUBBED CHORUS (played at the same time as the chorus riff)
CORO OVERDUBBED DE PARTE BAJA (tocado al mismo tiempo que el riff del coro)
d--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
d--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
a--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
a--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
d--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
d--0h2-2-2-2--2-2-2-2--0h2-2-2-2--2-2-2-2------
ORDER:
PEDIDO:
Intro (8x)
Introducción (8x)
Verse (4x)
Verso (4x)
Chorus (4x)
Coro (4x)
Verse (4x) *Note* this is minus the first half of the verse on the first time
Verso (4x) *Nota* esto es menos la primera mitad del verso la primera vez
Chorus (4x)
Coro (4x)
Bridge (6x)
Puente (6x)
Chorus (10x) + the last half of the chorus before the first time
Coro (10x) + la última mitad del coro antes de la primera vez
nd
y
That's pretty much it. It's a fun song to play along with, because it's really easy and it has a great beat to it. Any questions or concerns, put them in the "Comments" section, and I'll try to address 'em.
Eso es todo. Es una canción divertida para tocar, porque es muy fácil y tiene un gran ritmo. Cualquier pregunta o inquietud, colóquela en la sección "Comentarios" e intentaré abordarla.
Thanks
gracias
dam
presa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
