Bring the Rain Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
like this:
así:
(also sounds nice with thinnest two strings ringing open)
(también suena bien con las dos cuerdas más delgadas sonando abiertas)
The days may change
Los días pueden cambiar
With the length of your hair
Con el largo de tu cabello
And the clothes that you wear
Y la ropa que usas
But you're still some kid
Pero todavía eres un niño
And you're farther from home than ever before
Y estás más lejos de casa que nunca
You grow tired
te cansas
In your search for salvation
En tu búsqueda de la salvación
A hunt for your place in this world you know
Una búsqueda de tu lugar en este mundo, ¿sabes?
It birthed you, it molds you
Te dio a luz, te moldea
It tears you apart
Te destroza
It's out, out, out with the old
Está fuera, fuera, fuera con lo viejo
And it's in with the new
Y está dentro de lo nuevo.
We want back, back, back to the old
Queremos volver, volver, volver a lo viejo.
Just a lonely few singing
Sólo unos pocos solitarios cantando
(strummed only once)
(rasgueado sólo una vez)
?Bring the rain to my front door
?Trae la lluvia a mi puerta de entrada
Bring a thundering sky
Trae un cielo atronador
Tame the fires that burn the walls
Domina los fuegos que queman las paredes.
(gradually start strumming again)
(poco a poco empieza a rasguear de nuevo)
Of a life that waves goodbye?
¿De una vida que dice adiós?
The hours defy me
Las horas me desafían
The weeks are drawn on
Las semanas se dibujan
As they fit to a song
Como encajan en una canción
Oh and the frustration,
Ah, y la frustración,
The cause within sight,
La causa a la vista,
My teeth chip as I bite.
Mis dientes se rompen cuando muerdo.
It's out, out, out with the old
Está fuera, fuera, fuera con lo viejo
And it's in with the new
Y está dentro de lo nuevo.
We want back, back, back to the old
Queremos volver, volver, volver a lo viejo.
Just a lonely few singing
Sólo unos pocos solitarios cantando
(strummed only once)
(rasgueado sólo una vez)
?Bring the rain to my front door
?Trae la lluvia a mi puerta de entrada
Bring a thundering sky
Trae un cielo atronador
Tame the fires that burn the walls
Domina los fuegos que queman las paredes.
(gradually start strumming again)
(poco a poco empieza a rasguear de nuevo)
Of a life that waves goodbye?
¿De una vida que dice adiós?
(soft)
(suave)
like this:
así:
What have I become?
¿En qué me he convertido?
Just another one away from home
Otro más lejos de casa
Something takes my hand
Algo toma mi mano
But my feet won't walk along
Pero mis pies no caminan
(less soft)
(menos suave)
New hopes tower us
Nuevas esperanzas nos elevan
And our eyes were doors
Y nuestros ojos eran puertas
But they walked right through
Pero ellos atravesaron
Now it's haunting us
Ahora nos está persiguiendo
In the only home we've known
En el único hogar que hemos conocido
(strummed only once)
(rasgueado sólo una vez)
Bring the rain to my front door
Trae la lluvia a mi puerta de entrada
Bring a thundering sky
Trae un cielo atronador
Tame the fires that burn the walls
Domina los fuegos que queman las paredes.
Of a life that waves goodbye
De una vida que dice adiós
Bring the rain to my front door
Trae la lluvia a mi puerta de entrada
Bring a thundering sky
Trae un cielo atronador
Tame the fires that burn the walls
Domina los fuegos que queman las paredes.
Of a life that waves goodbye
De una vida que dice adiós
end on: F#m
terminar en: F#m