Dice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Finley Quaye – Kości
by Finley Quaye
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the real intro riff and the background riff in the chorus:
To jest prawdziwy riff wprowadzający i riff w tle w refrenie:
Here is something i made up my self, its sound very nice:
Oto coś, co sam wymyśliłem, brzmi bardzo ładnie:
Here is the chords:
Oto akordy:
Infinitesimal nefarious diminuendo.
Nieskończenie małe, nikczemne diminuendo.
Ingratiating player hating in the end no
Przymilna nienawiść do graczy na końcu nie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Intoxicating about survial of a beautiful perfume.
Odurzające przeżyciem pięknych perfum.
Heliocentric mellifluous graceful co-ordination
Heliocentryczna, miodopłynna, pełna wdzięku koordynacja
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
I was crying over you
Płakałam przez ciebie
I was crying I think if you
Płakałam, myślę, że jeśli ty
Where your gardens have no walls
Gdzie Twoje ogrody nie mają ścian
running waters and rippling brooks.
rwące wody i rwące strumyki.
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
I am returning to the place,
Wracam na miejsce,
where the wind blows tearing through the heather.
gdzie wiatr wieje, rozdzierając wrzosy.
Misty mornings and waterfalls.
Mgliste poranki i wodospady.
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell .
Oddychaj powietrzem, jeśli ci zależy, porównuj, nie żegnaj.
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
Nothing can compare
Nic nie może się równać
To when you roll the dice and you swear that your love's for me
Do chwili, gdy rzucisz kostką i przysięgniesz, że kochasz mnie
questions mail to: bastian@the-180.dk
pytania kieruj na adres: bastian@the-180.dk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
