Sunday Shining Versuri Traducere în Română

Finley Quaye - Sunday Shining

by Finley Quaye

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Finley Quaye Sunday Shining

I really can't believe that such an aged but heroic song has
Chiar nu-mi vine să cred că o melodie atât de veche, dar eroică
never been tabbed: it is an insult to the man himself.
nu a fost niciodată tastată: este o insultă la adresa omului însuși.
Here goes............................................
Aici merge ..................................................
/=slide up to note
/=glisează în sus pentru a nota
\=slide down to note
\=glisați în jos pentru a nota
(7)=optional note
(7)=notă opțională
The first part of the intro is roughly this but distorted.
Prima parte a intro este cam aceasta, dar este distorsionată.
Let the open e string ring out both times it is played and
Lăsați șirul e deschis să sune de ambele ori când este redat și
the second time, keep holding the G string down as well:
a doua oară, continuă să ții și snurul G apăsat:
MAKE IT...
FĂ-O...
main riff:
riff principal:
Verse:
Vers:
Sun is shining the weather is sweet yeah
Soarele strălucește, vremea este dulce, da
Makes you wanna move your dancing feet
Te face să-ți miști picioarele dansante
For the rescue (oh) here I am
Pentru salvare (oh), aici sunt
I want you to know y'all here I stand
Vreau să știți că sunteți aici
Chorus:
Refren:
As the morning gathers a rainbow
Pe măsură ce dimineața se adună un curcubeu
I want you to know, ya'll, that I'm a rainbow with you
Vreau să știi, da, că sunt un curcubeu cu tine
Main Riff x1
Riff principal x1
Verse:
Vers:
Cause I'm hero like Robert DeNiro
Pentru că sunt un erou ca Robert DeNiro
I know I`m a rasta man, got to keep I heights
Știu că sunt un om rasta, trebuie să-mi păstrez înălțimea
Protection until time, the sun is shining yeh, woh
Protecție până la timp, soarele strălucește
War is explosive, you got to demonstrate, demonstrate
Războiul este exploziv, trebuie să demonstrați, să demonstrați
You got to demonstrate, don't fight
Trebuie să demonstrezi, nu te certa
Cause the sun is shining, for you
Pentru că soarele strălucește, pentru tine
There's nothing else to do
Nu e nimic altceva de făcut
Sun is shining the weather is sweet it yeh
Soarele strălucește, vremea este dulce
Makes you wanna move your dancing feet
Te face să-ți miști picioarele dansante
To the rescue,uh, here I am
Pentru salvare, uh, iată-mă
I want you to know y'all here I stand
Vreau să știți că sunteți aici
Chorus:
Refren:
As the morning gathers a rainbow
Pe măsură ce dimineața se adună un curcubeu
I want you to know that I'm a rainbow with you
Vreau să știi că sunt un curcubeu cu tine
Main riff x1
Riff principal x1
Bridge:
Pod:
Woh woh woh yeah test the eye, Test the eye, Fear no evil
Woh woh woh da testează ochiul, testează ochiul, nu te teme de rău
Channel like a lion, channel like a lion
Canal ca un leu, canal ca un leu
Verse:
Vers:
Some say, Yeah, money in my, one on one
Unii spun, da, bani în mine, unul la unu
Money in my pocket, but I just can't get your love
Bani în buzunar, dar pur și simplu nu pot primi dragostea ta
Some say, Yeah, and the sun is shining
Unii spun, da, și soarele strălucește
Don't fight, and you got soul
Nu lupta, și ai suflet
And you're chopping it up aero, for you,
Și îl tăiați aerodinamic, pentru tine,
There's nothing else to do
Nu e nimic altceva de făcut
Sun is shining the weather is sweet it yeh, woh
Soarele strălucește, vremea este dulce, yeh, woh
Makes you wanna move your dancing feet
Te face să-ți miști picioarele dansante
To the rescue,uh, here I am
Pentru salvare, uh, iată-mă
I want you to know y'all here I stand
Vreau să știți că sunteți aici
Chorus:
Refren:
As the morning gathers a rainbow
Pe măsură ce dimineața se adună un curcubeu
I want you to know that I'm a rainbow with you
Vreau să știi că sunt un curcubeu cu tine
As the morning gathers a rainbow
Pe măsură ce dimineața se adună un curcubeu
I'm rougher than rough,
Sunt mai dur decât dur,
Cause I'm a rainbow with you
Pentru că sunt un curcubeu cu tine
Tougher than tough
Mai dur decât dur
Channel like a lion - yeah
Canal ca un leu - da
This is some fashion - yeah
Asta e ceva la modă - da
Spiritual fashion - yeah
Moda spirituală - da
woh woh woh yeah
woh woh woh da
won woh woh yeah
câștigat woh woh da
KEEP WORSHIPPING THE MAN!
CONTINUĂ ÎNCHIREA OMULUI!
Email: crazy-moo-cow @ hotmail.co.uk
E-mail: crazy-moo-cow @ hotmail.co.uk

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.