Your Love Gets Sweeter 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 16 Mar 1998 17:29:55 -0000
日付: 1998 年 3 月 16 日月曜日 17:29:55 -0000
From: Griffith
差出人: グリフィス
Subject: CRD: your_love_gets_sweeter by Finley Quaye
件名: CRD: your_love_gets_sweeter by Finley Quaye
Your Love Gets Sweeter
あなたの愛はさらに甘くなります
>From the Finley Quaye album Maverick A Strike
>フィンリー・クエイのアルバム『マーヴェリック・ア・ストライク』より
Sony Music
ソニーミュージック
You know you smile woman
あなたは笑顔の女性を知っていますか
You treat me so darn darn fine
あなたは私をとても良く扱ってくれます
You give me such an appetite
あなたは私にとても食欲を与えます
And I need your lovin? every night
そしてあなたの愛が必要ですか？毎晩
Your love gets sweeter every day
あなたの愛は日に日に甘くなります
Your love gets sweeter every day
あなたの愛は日に日に甘くなります
Your love gets sweeter every day
あなたの愛は日に日に甘くなります
Your love gets sweeter every day
あなたの愛は日に日に甘くなります
Lyrics
歌詞
Baby when you kiss my lips
ベイビー、君が僕の唇にキスするとき
Make me wanna go head over heels for you
あなたのために全力を尽くしたくなる
When you whisper in my ear
あなたが私の耳元でささやくと
What I say is how I feel for you
私が言うことはあなたに対する私の気持ちです
Your love gets sweeter every day x4
あなたの愛は日に日に甘くなります x4
Since I was sweet sixteen
甘い16歳の頃から
I wanted you to make you my queen
あなたを私の女王にしてほしかった
Then until the day you were
それからあなたがいたその日まで
You're the lovin? girl that's takin? my hand
あなたは恋人ですか？撮ってる女の子？私の手
Your love gets sweeter every day x4
あなたの愛は日に日に甘くなります x4
Now I'm glad I'm an older man
今は自分が老人になってよかったと思っています
See things are ridin? to plan
物事が乗っているのがわかりますか？計画する
And baby if you promise me
そしてベイビー、あなたが私に約束するなら
We can build our world together
私たちは一緒に世界を構築できます
Your love gets sweeter every day x4
あなたの愛は日に日に甘くなります x4
Walkin so sweetly when you walk
歩くととても優しく歩く
When you talk when you dance for me girl
あなたが話すとき、あなたが私のために踊るとき、ガール
Walkin so sweetly when you walk
歩くととても優しく歩く
When you talk when you dance with me girl
あなたが話すとき、あなたが私と踊るとき、ガール