Protection Racket Testo Traduzione Italiana

Protection Racket - Fionn Regan
Racchetta di protezione - Fionn Regan
Email: spotsandstripes@hotmail.co.uk
E-mail: spotandstripes@hotmail.co.uk
The chords on their own sound good on an acoustic. I heard a version on Pat Kenny's
Gli accordi da soli suonano bene su un'acustica. Ho sentito una versione su Pat Kenny
show when Fionn played this and another new track. The strumming is easy to work out if you
mostra quando Fionn ha suonato questa e un'altra nuova traccia. Lo strimpellare è facile da capire se tu
to him play it.
a lui suonarlo.
Chords
Accordi
G Gv G Gv G Gv G
G Gv G Gv G Gv G
Be quiet katie there is someone at the hatch
Stai zitta Katie, c'è qualcuno alla botola
Gv G Gv G Gv G
Gv G Gv G Gv G
You curse the darkness and I'll strike a match
Maledici l'oscurità e io accenderò un fiammifero
Undoing the latch I tripped on the scales and fell
Aprendo la serratura sono inciampato sulla bilancia e sono caduto
Just as someone hit the reception bell
Proprio mentre qualcuno suonava il campanello della reception
*SAME AS ABOVE*
*IDENTICO COME SOPRA*
The ghost of that injury still remains my ankle starts to swell just before it rains
Rimane ancora il fantasma di quell'infortunio, la mia caviglia inizia a gonfiarsi poco prima che piova
leaders of nations, wild alsations, crumbling foundations, I've lost my patience
capi di nazioni, alluvioni selvagge, fondamenta crollate, ho perso la pazienza
These big companies are giving us the squeeze
Queste grandi aziende ci stanno dando la stretta
Lets raise our glasses to mr. onassis
Alziamo i calici al sig. onassis
Protection racket (hand over the packet)
Racchetta di protezione (consegnare il pacchetto)
Rome needs cement (in this event)
A Roma serve cemento (in questo caso)
Go over to the till katie (the national)
Vai alla cassa Katie (la nazionale)
Pay this man his rent
Paga l'affitto a quest'uomo
It's a standard procedure
E' una procedura standard
I forgot to mention that grandmas pension
Ho dimenticato di menzionare la pensione della nonna
Will ease the rent book tension
Allevierà la tensione sul libro degli affitti
A little birdie told me you've been syphoning the poor box
Un uccellino mi ha detto che stai svuotando la cassetta dei poveri
I heard the knitting circle disscusing chubb locks
Ho sentito il circolo del lavoro a maglia discutere di ciocche di chubb
Whats all the commotion? what do they expect?
Cos'è tutta questa confusione? cosa si aspettano?
With no sign of a promotion I've lost my self respect
Senza alcun segno di promozione ho perso il rispetto per me stesso
You see I built this heap from scratch when I was poor
Vedi, ho costruito questo mucchio da zero quando ero povero
now they're asking me to hoover the floor
adesso mi chiedono di passare l'aspirapolvere sul pavimento
Splash some water over me slap round the face
Spruzzami un po' d'acqua addosso e schiaffeggiami la faccia
Did I miss a meeting I don't recognise the place
Mi sono perso un incontro? Non riconosco il posto
The plug in the socket burns a hole in the pocket
La spina nella presa fa un buco nella tasca
These big companies are giving us the squeeze
Queste grandi aziende ci stanno dando la stretta
Lets raise our glasses to mr. onassis
Alziamo i calici al sig. onassis
Protection racket (hand over the packet)
Racchetta di protezione (consegnare il pacchetto)
Rome needs cement (in this event)
A Roma serve cemento (in questo caso)
Go over to the till katie (the national)
Vai alla cassa Katie (la nazionale)
Pay this man his rent
Paga l'affitto a quest'uomo
it's a standard procedure
è una procedura standard