The Bunkhouse Paroles Traduction Française

Fionn Regan - Le dortoir

by Fionn Regan

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fionn Regan The Bunkhouse

This tab is just to give you an idea and not trying to be 100% accurate.
Cet onglet est juste pour vous donner une idée et n'essaie pas d'être précis à 100 %.
Have fun figuring out the little details or making your own version of the song.
Amusez-vous à comprendre les petits détails ou à créer votre propre version de la chanson.
And if you enjoy playing this song, I really hope you already bought the record, it's worth it!
Et si vous aimez jouer cette chanson, j'espère vraiment que vous avez déjà acheté le disque, ça vaut le coup !
INTRO & VERSE
INTRO ET VERSET
Put the chair against the handle
Mettez la chaise contre la poignée
in the window light a candle
à la fenêtre, allume une bougie
when you're smoking up
quand tu fumes
the chimney slowly
la cheminée lentement
The wind it blew the slates off
Le vent a fait sauter les ardoises
your prayers float through the foxglove
tes prières flottent à travers la digitale
grip the iron
saisir le fer
bed post quickly
poteau de lit rapidement
We watched them carry the coffin
Nous les avons regardés porter le cercueil
from the house down to the river
de la maison jusqu'à la rivière
they recited
ils ont récité
come away
viens
from the well
du puits
At the gathering the whole room it fell silent
Lors du rassemblement, toute la pièce est devenue silencieuse
it heckled and grew violent
il a chahuté et est devenu violent
I stood at your back
Je me tenais derrière toi
deep breath
respiration profonde
haystack
botte de foin
You're a business man wrapped in a caftan
Tu es un homme d'affaires enveloppé dans un caftan
it's all you'll ever be
c'est tout ce que tu seras toujours
go count your money
va compter ton argent
I'm a painter, you're a framer
Je suis peintre, tu es encadreur
Wear a warm coat
Portez un manteau chaud
It get's cold out there
Il fait froid là-bas
Out at the bunkhouse
Au dortoir
FIN
FIN
Prayers float through the foxglove
Les prières flottent à travers la digitale
Prayers float through the foxglove
Les prières flottent à travers la digitale

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.