Brand New Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fireflight – zupełnie nowy dzień
by Fireflight
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's tabbed out as if it was tuned to Drop D, so just play these chords in drop C#
Ma tabulatory, jakby był dostrojony do Drop D, więc po prostu graj te akordy w Drop C#
tuning but act as if you are in Drop D. Simple, and makes it easier to change the key.
strojenie, ale zachowuj się tak, jakbyś był w Drop D. Proste i ułatwia zmianę tonacji.
I made this tab awhile ago, and its mainly for the purpose of playing it in a worship
Stworzyłem tę zakładkę jakiś czas temu i jest ona głównie przeznaczona do odtwarzania jej podczas nabożeństwa
setting, just the basic chords to play the song. If there are any mistakes let me know and
ustawienie, tylko podstawowe akordy do zagrania utworu. Jeśli są jakieś błędy, daj mi znać i
I'll fix them.
Naprawię je.
Intro: F#, D, E
Wprowadzenie: F#, D, E
I'm waking up
Budzę się
the world is turning, the sun is shining again
świat się kręci, słońce znów świeci
I'm holding on
Trzymam się
to things i shouldn't, it's time to let them go
do rzeczy, których nie powinienem, czas pozwolić im odejść
I've been on a losing streak
Mam passę porażek
I hit so hard i couldn't speak
Uderzyłem tak mocno, że nie mogłem mówić
but when i hear your voice it fades away
ale kiedy słyszę twój głos, on zanika
but I can hear you say--
ale słyszę, jak mówisz--
it's a brand new day--
to zupełnie nowy dzień--
the pain goes away--
ból mija--
an I'm headed for the door
i kieruję się do drzwi
an now I'm goin' home-------
a teraz idę do domu-------
I'm goin' home
Idę do domu
your love, it burns
twoja miłość, ona płonie
away my darkness
oddal moją ciemność
you guide me when I'm blind
prowadzisz mnie, gdy jestem ślepy
you are the light
jesteś światłem
that shines inside me
która świeci we mnie
showing me I'm
pokazując mi, że jestem
so much more
o wiele więcej
when I've been on a losing streak
kiedy miałem passę porażek
hit so hard I couldn't speak
uderzył tak mocno, że nie mogłem mówić
but when I hear Your voice it fades away
ale kiedy słyszę Twój głos, on zanika
And I can hear you say--
I słyszę jak mówisz--
it's a brand new day--
to zupełnie nowy dzień--
the pain goes away
ból ustępuje
an I'm headed for the door
i kieruję się do drzwi
an now I'm goin' home--
a teraz idę do domu--
I'm goin' home
Idę do domu
Bridge: D,D,F#,E,F#
Mostek: D, D, F #, E, F #
Take me into Your arms
Weź mnie w swoje ramiona
My home lies within Your heart
Mój dom leży w Twoim sercu
but i can hear you say--
ale słyszę, jak mówisz--
it's a brand new day--
to zupełnie nowy dzień--
And I can hear you say--
I słyszę jak mówisz--
it's a brand new day--
to zupełnie nowy dzień--
the pain goes away--
ból mija--
an I'm headed for the door
i kieruję się do drzwi
but i can hear you say--
ale słyszę, jak mówisz--
it's a brand new day--
to zupełnie nowy dzień--
the pain goes away--
ból mija--
an I'm headed for the door
i kieruję się do drzwi
an now I'm goin' home--
a teraz idę do domu--
I'm goin' home
Idę do domu
I'm goin' home
Idę do domu
I'm goin' home
Idę do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
