Keeping Me Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keeping Me Alive - Fireflight
Utrzymując mnie przy życiu – Fireflight
I don't trust you to save me
Nie ufam, że mnie uratujesz
At least I never wanted to
Przynajmniej nigdy nie chciałem
So I dare you to love me
Więc wyzywam Cię, żebyś mnie kochał
When I can't even love myself
Kiedy nie potrafię nawet kochać siebie
'Cause I don't want to feel you
Bo nie chcę cię czuć
Try to break through to me
Spróbuj się do mnie przebić
Oh, I know I've done it to myself
Och, wiem, że sobie to zrobiłam
I see that you're the only one left
Widzę, że tylko ty zostałeś
Who wants to stay by my side
Kto chce zostać przy mnie
Your love is keeping me alive
Twoja miłość utrzymuje mnie przy życiu
This is brand new to let go
To nowość, którą można odpuścić
The fear that I've rehearsed so long
Strach, który ćwiczyłem tak długo
And how'd you undo, tear down
I jak to cofnąć, zburzyć
The home I've made of my disease
Dom, który zbudowałem w mojej chorobie
And now I need to feel you, hear you
A teraz muszę cię poczuć, usłyszeć
Break through to me
Przebij się do mnie
Oh, I know I've done it to myself
Och, wiem, że sobie to zrobiłam
I see that you're the only one left
Widzę, że tylko ty zostałeś
Who wants to stay by my side
Kto chce zostać przy mnie
Your love is keeping me alive
Twoja miłość utrzymuje mnie przy życiu
Need to feel you break through to me
Muszę poczuć, jak do mnie docierasz
C~ G~ Am~ F~
C~ G~ Am~ F~
Oh, I know I've done it to myself
Och, wiem, że sobie to zrobiłam
I see that you're the only one left
Widzę, że tylko ty zostałeś
Who wants to stay by my side
Kto chce zostać przy mnie
Your love is keeping me alive
Twoja miłość utrzymuje mnie przy życiu
Oh, Your love is keeping me alive
Och, Twoja miłość utrzymuje mnie przy życiu
(Alive)
(Żywy)
Oh
Och
C~ G~
C~G~
Alive
Żywy
Am~ F*
Jestem~ K****
Alive
Żywy
(~ = soft strumming)
(~ = ciche brzdąkanie)
(* = single strum)
(* = pojedyncza struna)
Hope this works :) Please inform me if there are corrections needed.. Thanks! God bless
Mam nadzieję, że to zadziała :) Proszę o informację, jeśli potrzebne są poprawki.. Dzięki! Niech Bóg błogosławi