Myself Testo Traduzione Italiana
Fireflight - Me stesso
by Fireflight
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You turned a page inside my heart,
Hai voltato una pagina nel mio cuore,
Brought the light when my world was so dark.
Ha portato la luce quando il mio mondo era così buio.
I feel some-thing I can't ex-plain.
Sento qualcosa che non riesco a spiegare.
You con-sumed me and took on my shame.
Mi hai consumato e ti sei addossato la mia vergogna.
PRE-CHORUS: Everything is gone that held me down.
PRE-CORO: Tutto ciò che mi teneva giù è scomparso.
Your arms are a-round me.
Le tue braccia mi circondano.
All the pain has left my selfish heart,
Tutto il dolore ha lasciato il mio cuore egoista,
And Your love, it sur-rounds me.
E il tuo amore mi circonda.
CHORUS: You woke me up and made me learn to love
CORO: Mi hai svegliato e mi hai fatto imparare ad amare
More than myself.
Più di me stesso.
You took my hand before I knew there was
Mi hai preso la mano prima che sapessi che c'era
More than myself. (2nd ending to bridge)
Più di me stesso. (2° finale al ponte)
Eyes opened wide, I see Your face.
Gli occhi spalancati, vedo il tuo volto.
For the first time I'm not in my way.
Per la prima volta non sono d'intralcio.
A love like I have never known.
Un amore come non ho mai conosciuto.
A veil is lifted, now I'm not a-lone. (PRE-CHORUS to CHORUS)
Un velo è sollevato, ora non sono solo. (DAL PRE-CORO al CORO)
BRIDGE: Now that I know I've finally found my home,
BRIDGE: Ora che so di aver finalmente trovato la mia casa,
This life is not my own.
Questa vita non è la mia.
Whatever we go through, I will follow You.
Qualunque cosa attraverseremo, ti seguirò.
(to CHORUS, x2 then end tacet)
(al CORO, x2 poi fine tacet)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.