Myself Songtekst Nederlandse Vertaling
Vuurvlucht - Ikzelf
by Fireflight
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You turned a page inside my heart,
Je sloeg een pagina om in mijn hart,
Brought the light when my world was so dark.
Bracht het licht toen mijn wereld zo donker was.
I feel some-thing I can't ex-plain.
Ik voel iets dat ik niet kan verklaren.
You con-sumed me and took on my shame.
Je hebt mij geconsumeerd en mijn schaamte op je genomen.
PRE-CHORUS: Everything is gone that held me down.
PRE-CHORUS: Alles wat me tegenhield, is weg.
Your arms are a-round me.
Je armen zijn om mij heen.
All the pain has left my selfish heart,
Alle pijn heeft mijn egoïstische hart verlaten,
And Your love, it sur-rounds me.
En Uw liefde omringt mij.
CHORUS: You woke me up and made me learn to love
REFERENTIE: Je maakte me wakker en liet me leren lief te hebben
More than myself.
Meer dan ikzelf.
You took my hand before I knew there was
Je pakte mijn hand voordat ik wist dat die er was
More than myself. (2nd ending to bridge)
Meer dan ikzelf. (2e uiteinde tot brug)
Eyes opened wide, I see Your face.
Met wijd opengesperde ogen zie ik Uw gezicht.
For the first time I'm not in my way.
Voor het eerst sta ik me niet in de weg.
A love like I have never known.
Een liefde zoals ik die nog nooit heb gekend.
A veil is lifted, now I'm not a-lone. (PRE-CHORUS to CHORUS)
Er is een sluier opgelicht, nu ben ik niet alleen. (PRE-CHORUS naar CHORUS)
BRIDGE: Now that I know I've finally found my home,
BRIDGE: Nu ik weet dat ik eindelijk mijn thuis heb gevonden,
This life is not my own.
Dit leven is niet het mijne.
Whatever we go through, I will follow You.
Wat we ook meemaken, ik zal U volgen.
(to CHORUS, x2 then end tacet)
(naar CHORUS, x2 en dan einde tacet)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
