Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ognisty Lot - Ja
by Fireflight
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You turned a page inside my heart,
Przewróciłeś kartkę w moim sercu,
Brought the light when my world was so dark.
Przyniosłem światło, gdy mój świat był taki ciemny.
I feel some-thing I can't ex-plain.
Czuję coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
You con-sumed me and took on my shame.
Pochłonąłeś mnie i wziąłeś na siebie mój wstyd.
PRE-CHORUS: Everything is gone that held me down.
PRE-CHORUS: Zniknęło wszystko, co mnie powstrzymywało.
Your arms are a-round me.
Twoje ramiona mnie otaczają.
All the pain has left my selfish heart,
Cały ból opuścił moje samolubne serce,
And Your love, it sur-rounds me.
A Twoja miłość mnie otacza.
CHORUS: You woke me up and made me learn to love
CHÓR: Obudziłeś mnie i sprawiłeś, że nauczyłem się kochać
More than myself.
Bardziej niż ja sam.
You took my hand before I knew there was
Wziąłeś moją rękę, zanim się zorientowałem, że tam jest
More than myself. (2nd ending to bridge)
Bardziej niż ja sam. (drugie zakończenie do mostu)
Eyes opened wide, I see Your face.
Oczy szeroko otwarte, widzę Twoją twarz.
For the first time I'm not in my way.
Po raz pierwszy nie stoję na mojej drodze.
A love like I have never known.
Miłość, jakiej jeszcze nie znałam.
A veil is lifted, now I'm not a-lone. (PRE-CHORUS to CHORUS)
Zasłona została podniesiona, teraz nie jestem sam. (PRZED CHORUSEM DO CHORUSU)
BRIDGE: Now that I know I've finally found my home,
BRIDGE: Teraz, gdy wiem, że w końcu znalazłem swój dom,
This life is not my own.
To życie nie jest moje.
Whatever we go through, I will follow You.
Bez względu na to, przez co przejdziemy, pójdę za Tobą.
(to CHORUS, x2 then end tacet)
(do CHORUSU, x2, po czym takt końcowy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
