Myself Versuri Traducere în Română
Fireflight - Eu însumi
by Fireflight
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You turned a page inside my heart,
Ai întors o pagină în inima mea,
Brought the light when my world was so dark.
Am adus lumina când lumea mea era atât de întunecată.
I feel some-thing I can't ex-plain.
Simt ceva ce nu pot explica.
You con-sumed me and took on my shame.
M-ai consumat și mi-ai asumat rușinea.
PRE-CHORUS: Everything is gone that held me down.
PRE-FREN: A dispărut tot ceea ce m-a ținut în jos.
Your arms are a-round me.
Brațele tale sunt în jurul meu.
All the pain has left my selfish heart,
Toată durerea mi-a părăsit inima egoistă,
And Your love, it sur-rounds me.
Și iubirea Ta, mă înconjoară.
CHORUS: You woke me up and made me learn to love
REFR: M-ai trezit și m-ai făcut să învăț să iubesc
More than myself.
Mai mult decât mine.
You took my hand before I knew there was
M-ai luat de mână înainte să-mi dau seama că există
More than myself. (2nd ending to bridge)
Mai mult decât mine. (al doilea final la pod)
Eyes opened wide, I see Your face.
Ochii larg deschiși, văd fața Ta.
For the first time I'm not in my way.
Pentru prima dată nu-mi stau în cale.
A love like I have never known.
O dragoste pe care nu am cunoscut-o niciodată.
A veil is lifted, now I'm not a-lone. (PRE-CHORUS to CHORUS)
Se ridică un văl, acum nu sunt singur. (PRE-FREN la REFR)
BRIDGE: Now that I know I've finally found my home,
BRIDGE: Acum că știu că în sfârșit mi-am găsit casa,
This life is not my own.
Viața asta nu este a mea.
Whatever we go through, I will follow You.
Prin orice am trece, Te voi urma.
(to CHORUS, x2 then end tacet)
(la refren, x2 apoi termina tacetul)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
