Rise Above كلمات أغنية ترجمة عربية

Fireflight - Rise Above
رحلة النار - الارتفاع إلى الأعلى
Chords provided by: Kyle Jensen
الحبال مقدمة من: كايل جنسن
Intro (F, Bb, Dm, Bb)
مقدمة (F، Bb، Dm، Bb)
Too much time we let pass by
الكثير من الوقت نتركه يمر
Broken dreams and idle lives
أحلام مكسورة وحياة خاملة
Waiting on the way it ought to be
في انتظار الطريق الذي ينبغي أن يكون
Pushing forward, falling back
دفع إلى الأمام، والتراجع
Counting scars and losing track
عد الندبات وفقدان المسار
Afraid to crash we never spread our wings
خائفون من الاصطدام، لم نفرد أجنحتنا أبدًا
Pre Chorus
ما قبل جوقة
And with every chance we take we find a reason
ومع كل فرصة ننتهزها نجد سببًا
To give up on the hope that we all need
أن نتخلى عن الأمل الذي نحتاجه جميعا
Maybe today we all will rise
ربما اليوم سننهض جميعا
Maybe today we all will rise above
ربما اليوم سنرتفع جميعًا إلى الأعلى
The mistakes that we've made
الأخطاء التي ارتكبناها
Sometimes we've got to face the fall
في بعض الأحيان علينا أن نواجه السقوط
Before we rise above it all
قبل أن نرتقي فوق كل ذلك
Can't give up on second tries
لا يمكن أن تتخلى عن المحاولة الثانية
Leave the pride that blinds our eyes
اتركوا الكبرياء الذي يعمي أعيننا
No one taught us how to say goodbye
لم يعلمنا أحد كيف نقول وداعا
Now's the time for broken hearts
لقد حان الوقت للقلوب المكسورة
Embrace today a brand new start
احتضن اليوم بداية جديدة تمامًا
Leave the past and let love lead the way
اترك الماضي ودع الحب يقود الطريق
And with every chance we take we find a reason
ومع كل فرصة ننتهزها نجد سببًا
To give up on the hope that we all need
أن نتخلى عن الأمل الذي نحتاجه جميعا
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
If we just lived like we mean it
إذا عشنا فقط كما نعني ذلك
If we loved even when we don't feel it
إذا أحببنا حتى عندما لا نشعر بذلك
We would suffer for a reason
سوف نعاني لسبب ما
And see there is more to who we are
ونرى أن هناك المزيد مما نحن عليه
(Cut out on this part)
(قطع على هذا الجزء)
Maybe today we all will rise (x2)
ربما اليوم سننهض جميعا (x2)
(Chorus)
(جوقة)
(Instrumental F, C, Dm, Bb) x2
(الآلات الموسيقية F، C، Dm، Bb) ×2
End on F
تنتهي عند ف