Rise Above Liedtext Deutsche Übersetzung

Fireflight - Rise Above
Fireflight – Rise Above
Chords provided by: Kyle Jensen
Akkorde bereitgestellt von: Kyle Jensen
Intro (F, Bb, Dm, Bb)
Intro (F, B, Dm, B)
Too much time we let pass by
Zu viel Zeit haben wir verstreichen lassen
Broken dreams and idle lives
Zerbrochene Träume und müßige Leben
Waiting on the way it ought to be
Warten, wie es sein sollte
Pushing forward, falling back
Vorwärts drängen, zurückfallen
Counting scars and losing track
Narben zählen und den Überblick verlieren
Afraid to crash we never spread our wings
Aus Angst vor dem Absturz breiten wir nie unsere Flügel aus
Pre Chorus
Vorchor
And with every chance we take we find a reason
Und bei jeder Chance, die wir nutzen, finden wir einen Grund
To give up on the hope that we all need
Die Hoffnung aufzugeben, die wir alle brauchen
Maybe today we all will rise
Vielleicht werden wir heute alle aufstehen
Maybe today we all will rise above
Vielleicht werden wir heute alle darüber hinauswachsen
The mistakes that we've made
Die Fehler, die wir gemacht haben
Sometimes we've got to face the fall
Manchmal müssen wir uns dem Herbst stellen
Before we rise above it all
Bevor wir uns über alles erheben
Can't give up on second tries
Ich kann den zweiten Versuch nicht aufgeben
Leave the pride that blinds our eyes
Lass den Stolz hinter dir, der unsere Augen blendet
No one taught us how to say goodbye
Niemand hat uns beigebracht, wie man sich verabschiedet
Now's the time for broken hearts
Jetzt ist die Zeit für gebrochene Herzen
Embrace today a brand new start
Gönnen Sie sich heute einen völlig neuen Anfang
Leave the past and let love lead the way
Verlasse die Vergangenheit und lass die Liebe den Weg weisen
And with every chance we take we find a reason
Und bei jeder Chance, die wir nutzen, finden wir einen Grund
To give up on the hope that we all need
Die Hoffnung aufzugeben, die wir alle brauchen
(Chorus x2)
(Chor x2)
If we just lived like we mean it
Wenn wir einfach so leben würden, wie wir es meinen
If we loved even when we don't feel it
Wenn wir liebten, auch wenn wir es nicht fühlen
We would suffer for a reason
Wir würden aus einem bestimmten Grund leiden
And see there is more to who we are
Und sehen Sie, dass hinter uns noch mehr steckt
(Cut out on this part)
(Diesen Teil ausschneiden)
Maybe today we all will rise (x2)
Vielleicht werden wir heute alle aufstehen (x2)
(Chorus)
(Chor)
(Instrumental F, C, Dm, Bb) x2
(Instrumental F, C, Dm, Bb) x2
End on F
Ende mit F