Safety كلمات أغنية ترجمة عربية
طيران النار - السلامة
by Fireflight
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
All alone, alone you float
وحدك، وحدك تطفو
Can anybody see you
يمكن لأي شخص أن يراك
You're a ghost
أنت شبح
Do they know the pain you hide
هل يعلمون الألم الذي تخفيه
Do they know the pain you hide
هل يعلمون الألم الذي تخفيه
Cry for help, reaching out
البكاء طلبا للمساعدة، والتواصل
Can anybody hear you when you shout
هل يمكن لأحد أن يسمعك عندما تصرخ
Are you hidden from their eyes
هل اختفيت عن أعينهم؟
Are you hidden from their eyes
هل اختفيت عن أعينهم؟
I see you
أنا أراك
Chorus:
جوقة:
In the light, in the dark
في النور، في الظلام
I will be your bleeding heart
سأكون قلبك الذي ينزف
Cause when you need me
السبب عندما تحتاج لي
I'll be your safety
سأكون سلامتك
I'll be your safety
سأكون سلامتك
Like a fire, running wild
كالنار، تسري في البرية
Can't contain what's deep inside
لا يمكن أن تحتوي على ما هو عميق في الداخل
Ready to break free
على استعداد للتحرر
I'll be your safety
سأكون سلامتك
I'll be your safety
سأكون سلامتك
Verse 2:
الآية 2:
House of cards, you fell apart
"بيت من ورق"، لقد انهارت
Feels like you were falling from the start
تشعر وكأنك تسقط منذ البداية
And now the walls are caving in
والآن تنهار الجدران
Now the walls are caving in
والآن تنهار الجدران
Take a breath, take my hand
خذ نفسا، خذ يدي
It doesn't really matter where we land
لا يهم حقا أين نهبط
I'll be there to help you stand
سأكون هناك لمساعدتك على الوقوف
I'll be there to help you stand
سأكون هناك لمساعدتك على الوقوف
I'll hold you
سأمسك بك
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Your feet are gonna hit the ground
قدميك سوف تضرب الأرض
Hope is all you need right now
الأمل هو كل ما تحتاجه الآن
I'll be there, I'll be there, I'll be there
سأكون هناك، سأكون هناك، سأكون هناك
(Chorus)
(جوقة)
End:
النهاية:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.